ЭДИТА, или Четвёртая истерика. Тара Верано
с рожками на голове.
– Дивись, Едіта, тут на возу герої Сорочинського ярмарку: Хівря, Чорт, Черевик, Афанасій Іванович, Солоха, Параска, Грицко, – старался по ходу комментировать дядя Миша.
Эти имена ни о чём не говорили Эдите. Герои по ходу соскакивали с повозки и, идя за ней, приветствовали собравшихся. Когда повозка остановилась, с неё чинно слез мужчина в чёрном длинном плаще, с длинными чёрными волосами и чёрными усами. Он держал в руке папку и перо.
– Я его знаю, – закричала Эдита, – это дядя с памятника на вокзале, я его видела, у него тоже была папка и перо.
– Правільно, а знаєшь, як його звати?
Эдита покрутила головой:
– Я забыла.
– Це Микола Васильович Гоголь, письменник.
– Да-да, я теперь вспомнила. А какие сказки он написал? – но тут мама прервала беседу:
– Смотри, не пропусти представление.
Гоголь поздоровался с поджидавшим его представительным мужчиной в костюме, открыл папку, черкнул в ней пером, потом закрыл папку и протянул её мужчине в костюме, пожав руку. Ярмарку официально объявили открытой. И началось ликование, хлопанье, смех, крики, опять зазвучала музыка. Повозка с волами двинулись дальше, а народ стал опять разбегаться в разные стороны за покупками.
– Если представление окончилось, что мы теперь будем делать?
– Что ты, ярмарка только начинается. Теперь мы будем гулять, пробовать украинскую еду, послушаем украинские песни и посмотрим украинские танцы. Но сначала мы сделаем покупки. Только не отставай, – сказала мама и Эдита побрела за ней, рассматривая все прилавки, которые ей попадались. Эдита в силу своего возраста ещё не знала, что ярмарка была редкой возможностью для советского человека купить дефицитные вещи, которые специально придерживались и выбрасывались в продажу в демонстрационных целях, как на выставке достижений народного хозяйства. Самым востребованным была обувь, за ней стояли огромные очереди, люди хватали всё, что могли позволить себе купить. Пока взрослые толкались возле прилавков, становясь сразу в несколько очередей, Эдита стояла в стороне и рассматривала всё вокруг.
На большом станке чего только не было: полотенца, вышитые красивыми узорами, блузы и сорочки, ковры и гобелены.
– Тобі подобається? – спросила продавец.
– Красивые кофточки, – восхитилась Эдита.
– Это вышиванки, так называют сорочки, их носят и мужчины, и женщины и дети, – сказала стоящая рядом женщина, увидев восхищение маленькой девочки. – Узоры вышивают цветными нитками, долго и кропотливо.
На эти слова продавщица в вышиванке и венком из цветов стала раскладывать перед ними разные сорочки:
– Подивіться, ось біла вишивка. То є найтяжча вишивка, білим по білому, лен на Полтавщині так вміють.
Эдита с удовольствием рассматривала и щупала вышиванки.
– А как они это делают? – спросила Эдита непонятно кого.
– Существует много техник как вышивать, видишь, вот крестиком вышито, а вот спиралька,