Вот так поездочка, или Я не о таком мечтала. Виктория Гильберт Пыргару
а не одна? А он, скорее всего, спросит, зачем тебе туда идти, можно ведь погулять в лесу и других местах.
Посмотрев на луну, светящую в окно, девочка вздохнула и сказала:
– Зачем я родилась? Чтобы выслушивать всякие оскорбления матери? Хотя, возможно, другим детям живется еще хуже, например, тем, кто родился в семье алкоголиков, я-то хоть вон, в Индию попала, или куда там, да по странам всяким езжу с этой вредной и плохой женщиной, которая является моей мамой, ох, боже мой.
И, не удержавшись, заплакала в подушку, но вскоре успокоилась и уснула. На следующее утро встала как всегда, в этот раз немного раньше, чем родители, и сидела на кровати, пытаясь вспомнить, что ей снилось ночью. Что-то помнила, что-то – нет. Девочка вздохнула и, встав с кровати, вышла из своей комнаты. В это время встали и мама с папой – они пошли туда же, куда и их девочка.
После того как все умылись, они приготовили завтрак и сели за стол. Позавтракали, папа поделал какие-то дела и ушел куда-то. Девочка тут же убежала в свою комнату, затем взяла книгу и лист бумаги, начала рисовать пейзаж, который находился за окном, чтобы хоть как-то отвлечься.
Через несколько часов зашла мама и сказала:
– Одевайся, пойдем на рынок сходим, а заодно и прогуляемся. Может и куплю тебе чего-нибудь.
Мама ушла, закрыв дверь. Вздохнув, девочка отложила рисунок с какой-то книгой и, одевшись, вышла из комнаты. Мама уже была собрана, и они вместе пошли якобы на рынок.
Мать сказала:
– Ты, квашня, слушай сюда, если ты хоть что-то расскажешь папе, например, как я говорю с тобой, я тебя отпорю как сидорову овцу, поняла? Тварь.
Девочка промолчала и покосилась на дерево, которое было расположено с левой стороны. Мать сказала:
– Ты меня поняла или нет? Ответь, ответь, скотина, поняла меня?
Девочка снова промолчала. Мать, схватив девочку за волосы, рывком притянула ее к себе и, оттаскав за волосы, едва не крикнула на весь квартал:
– Ты меня поняла? Или нет? Чего молчишь, дрянь!
Девочка кое-как покосилась на дерево. На ветке была змея, и не обычная, а черная кобра в своей боевой стойке.
Мать, ударив девочку по лицу, в придачу пихнула ее в дерево. Вика кое-как отошла от дерева, едва сдерживаясь, и, вздохнув, сказала:
– Я поняла. Поняла, мам…
Они пошли дальше, а змея повернула голову в их сторону и куда-то уползла. Через несколько минут девочка и ее мама пришли на рынок. Вредная женщина стала покупать вещи и продукты для обеда и ужина.
Сложив все в сумку, мать сказала:
– На! Держи! Я должна достать деньги!
Человек, который продавал товары, посмотрел на мать и дитя, и шепотом сказал на своем языке:
– Ну и мать. Эх, не позавидуешь девочке, что родилась в такой семье, ну или попала в такую семью.
Девочка кое-как взяла сумку, и та едва не выпала у нее из рук. Мать, посмотрев на девочку, сказала:
– Эх ты! Неряха! Кто же так держит ручки-то у сумки, а?
Девочка сказала шепотом:
– Сравнила себя и меня, и вес сумки. При всем огромном желании, я бы