BRATARTUR A.