Пьесалар / Пьесы. Карим Тинчурин
теоретик.
20
Мәэмүр – чиновник.
21
Пәрәст – табынучы.
22
Химая – яклау, саклау.
23
Гөнаһкяр – гөнаһ эшләр эшләүче.
24
Мәүзугъ – тема.
25
Әсас ителү – нигезләнү.
26
Мөстәбид – изүче, деспот.
27
Гамил – хаким.
28
Истибдад – чикләнмәгән власть.
29
Мөстәбид – үзе теләгәнчә эш йөртүче, деспот.
30
Җәгъли – ясалма.
31
Инсаният – кешелек дөньясы.
32
Дәсисә – хәйлә, алдау.
33
Гарше көрси – күк тәхете.
34
Шәгълә, шөгълә – балкыш.
35
Җасуслык – шымчылык.
36
Сәмган вә таган – баш өсте, ләббәйкә.
37
Ля мәкян – урыны билгесез нәрсә. Бу очракта Алла күздә тотыла.
38
Көн фәякүн – «Бул!» дию белән үк булдыру.
39
Дүзәх – тәмуг, җәһәннәм.
40
Мөнҗәникъ – сугыш коралы, ныгытмаларны ваттыру өчен таш аткыч.
41
Мәгъбүд – Алла, пот, санәм.
42
Нифак – алдакчылык, икейөзлелек.
43
Гараиб, гарибә – күрелмәгән, ишетелмәгән хәл.
44
Тәшриф – килү.
45
Ләхен – җыр, көй.
46
Ләкаб – кушамат.
47
Кодсият – изгелек, пакьлек.
48
Мәхлукат – җан ияләре.
49
Кяинат – дөнья, галәм.
50
Миннәтле – ярдәмле.