Рассказы на английском языке. Stories in English. Милослава Мыскова
«Постой-ка, – подумал мальчик, – когда первые часы остановились, было 8:30. Когда вторые часы остановились, было 9:40. Восемь тридцать плюс девять сорок равно восемнадцать десять. Сейчас… 18:10…«» В тот момент бабушка была в магазине, а мама в офисе. Когда женщины пришли домой, было слишком поздно. На каждом дереве были плакаты со словами: ««Тони Скотт, маленький мальчик пропал без вести». Что произошло дальше, никто не знает.
Detective Bruce. Part 1
It is a story about one detective called Bruce. He craved to be famous but he wasn’t. May be he will be able to solve mystery related one dangerous criminal? Definitely yes! But it is a very difficult task. *Hang on for a minute, I did not tell you the most important thing. If Bruce will catch the criminal, he become very famous!
It is a monologue brooding in the young detective’s head: «I have information. Everything that I need. Almost everything. I don’t know where the criminal lives. So, it is time to get a complete information on a subject.»
Bruce suffered for a long time but not for nothing. He found out where a pilferer lived. Twenty minutes passed and detective was a required house. He broke into the flat from a balcony, opened the door, took a vase, as he could not defend himself otherwised, ran through the hall and finally got into the room. He saw a following picture: three men were sitting at the table and brooding.
Bruce asked: Who are you?
It turned out that those three men were famous detectives and they missed the criminal.
The pilferer still was cherishing some evil plans…
Детектив Брюс. Часть 1
Это история об одном детективе Брюсе. Он хотел быть известным, но не был таким. Может быть, он разрешит загадку, связанную с очень опасным преступником? Определенно – да! Но это очень трудная задача. Подождите минуту, я не сказала самого главного. Если Брюс поймает этого преступника, он будет знаменит! Это монолог в голове юного детектива: «У меня есть информация. Все, что мне нужно. Почти все. Я не знаю места, где преступник живет. Итак, время собрать мои знания в целую картину.» Брюс мучался долгое время, и не зря. Он понял, где воришка живет. Прошло двадцать минут, и детектив был рядом с домом, который был ему нужен. Он проник в квартиру с балкона, открыл дверь, взял вазу, потому что он не мог защититься по-другому, перебежал через холл и наконец проник в комнату. Он увидел следующую картину: трое мужчин сидели за столом и думали. Брюс спросил: «Кто вы?» Оказалось, три мужчины были детективами, и они упустили преступника.
Воришка все еще строит коварные планы…
Detective Bruce. Part 2
While Bruce was thinking about criminal’s plans, the pilferer ran away as far as possible. He didn’t want police or someone else to detect him. Our detective didn’t know where the criminal wandered but was still searching him.
When Bruce heard about this pilferer for the first time, he said: «He is just a pickpocket, why do I have to catch him? We could waste time!»
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.