Королевство серебряного пламени. Сара Дж. Маас
барабанила пальцами по гладкой поверхности стола. Она помнила, как несколько раз сидела здесь с окружением Ризанда. Сегодня, когда их было всего двое, стол казался до неприличия большим.
– Какими еще сторонами моей повседневной жизни ты собираешься управлять?
– А ты не давай мне повода расширять список, – пожал плечами Кассиан, продолжая есть.
Высокомерный наглец.
– Ешь. – Кассиан вновь указал на ее порцию.
Неста опустила ложку в миску, но каши не зачерпнула.
– Ну тогда пеняй на себя.
Кассиан доел кашу и взялся за остатки омлета.
– И сколько сегодня мы там проторчим?
Рассвет был ясным, предвещая погожий день. Однако Неста знала: в Иллирианских горах своя погода. Там вполне уже мог выпасть первый снег.
– Я же вчера говорил: урок длится два часа, вплоть до самого второго завтрака. – Он поставил миску на тарелку, опустив в нее ложку и вилку. Посуда почти тут же исчезла, унесенная магией Дома ветра. – Раньше этого времени никакой еды не будет, – добавил он, выразительно посмотрев на ее нетронутый завтрак.
– Первое: ни в каком уроке я участвовать не буду, – заявила Неста, откидываясь на спинку стула. – И второе: я не голодна.
Светло-карие глаза Кассиана померкли.
– Отказ от еды не воскресит твоего отца.
– К отцу это не имеет никакого отношения, – прошипела она. – Никакого.
Его руки, лежащие на столе, напряглись.
– Пора заканчивать с твоими закидонами. Думаешь, я не проходил через все это сам? Думаешь, прежде я ничего такого не видел, не делал и не чувствовал? Думаешь, я не знаю, как через это проходили те, кто мне дорог? Ты – не первая и не последняя. Пойми, Неста: твой отец погиб чудовищной смертью, но…
– Ты ничего не знаешь! – Неста вскочила на ноги. Ей было не унять дрожь, вызванную то ли гневом, то ли еще чем-то. – Держи свои долбаные суждения при себе, – потребовала она, сжав кулаки.
Кассиан заморгал, услышав ругательство и увидев ее лицо, побелевшее и искаженное гневом.
– Кто научил тебя ругаться?
– Все вы, – ответила Неста, еще плотнее сжимая кулаки. – Таких грязных ртов я еще не встречала.
Глаза Кассиана изумленно сощурились, но губы остались плотно сжатыми.
– Обещаю держать мои долбаные суждения при себе, если ты поешь.
Во взгляд, брошенный на Кассиана, Неста вложила весь внутренний яд.
Кассиан ждал, неподвижный, как гора, в недрах которой был построен Дом ветра.
Неста села, пододвинула к себе миску, отправила в рот полную ложку каши и чуть не поперхнулась. По ее меркам, каша имела отвратительный вкус. Но она заставила себя это проглотить. За первой ложкой последовала вторая, потом третья… пока миска не опустела. Тогда она принялась за омлет.
Кассиан следил за каждым проглоченным куском.
Съев все, Неста, выдерживая его взгляд, шумно составила пустую посуду. Ложка и вилка, брошенные в миску, загремели на всю столовую.
Потом она встала и, пройдя мимо Кассиана, направилась