Свет, о котором мы забываем. Кэнтэцу Такамори
маэстро. ― Путь музыканта слишком тернист и тяжел.
– Но я готов терпеть что угодно! ― настаивал молодой человек. ― Умоляю, позвольте у вас учиться!
И мастер взял юношу в ученики. Но при условии: как бы трудно ни пришлось ― тот никогда не выкажет недовольства.
С этого дня юноша стал жить в доме маэстро, занимаясь стиркой, уборкой, готовя для всех еду, а в перерывах между работой учился пению.
В первый год своей «школы» он разучивал сплошные гаммы. Во второй ― гаммы и ничего кроме гамм. Юноша очень надеялся, что хотя бы на третий год что-то изменится ― тщетно.
На четвертый бедняга не выдержал:
– Господин! Но это всего лишь гаммы! Не могли бы вы научить меня какой-нибудь другой музыке?
Но маэстро в ответ лишь накричал на него ― и все осталось по-прежнему.
Весь пятый год он разучивал хроматизмы. А в конце года учитель вдруг объявил:
– Все, можешь уходить. Мне больше нечему научить тебя. Теперь ты умеешь выступать, не стесняясь, перед любой аудиторией.
Юношу звали Кафарелли и уже очень скоро вся Италия признала его лучшим оперным певцом страны.
Не следует недооценивать «всего лишь гаммы». То, что мастер заставлял Кафарелли повторять в течение пяти долгих лет, заложило основу для его дальнейшего мастерства ― и дало ему свободу виртуозно исполнять арии практически любой сложности.
Муж и жена – не одна сатана
В знойный летний день муж приходит с работы домой.
Версия 1. Хорошая жена
― Ну и жарища сегодня, а? ― жалуется он.
– Бедный, совсем вспотел! ― отзывается жена. ― Какой ужас, работать в таком пекле! Давай, я помашу на тебя веером, дорогой!
– Ох, спасибо! Вот так уже лучше… Пойду-ка еще поработаю.
Версия 2. Плохая жена
― Ох, и жара! ― жалуется муж.
– И что с того? ― отвечает жена. ― Думаешь, одному тебе жарко? Нечего страдальца изображать!
– Что ты мелешь, глупая баба?!
И так далее.
***
Иногда мужчины бывают грозными, как полководцы в бою, а иногда ― капризничают, как дети. То повелевают «иди за мной!», то пускают слюни и просят почистить им уши.
– Вот тебе целый ман1! ― дает муж деньги жене.
– «Целый ман»? Тоже мне богатство. Давай уже все, что есть!
– У мужчин свои расходы.
– Знаю я твои расходы! Ползарплаты пропиваешь с дружками в кабаке. Хочешь выпить ― пей дома!
– При виде твоей кислой рожи сакэ не полезет в горло!
– Ах, так?! После всего, что я с тобой натерпелась? А кто семнадцать лет назад клялся, что жить без меня не сможет?
– Ты б еще себя в пеленках вспомнила, идиотка!
И нет перебранке конца.
Так почему же супруги ссорятся?
Мужчина и женщина ― все равно что две сцепленные шестеренки. Только у одной 47 зубцов, у другой ―
Ман ― 10 тысяч иен, самая крупная банкнота Японии (около 100 долларов США).