Сон о сне. Джейн Спэрроу
где на прикроватной тумбочке стояла ваза, полная таких же ярко-красных яблок. Я поникла, но в тот же миг Юми выхватила у меня фрукт.
– Ладно, считай, сегодня я тебя простила, – откусывая кусок, проворчала она. – Но в следующий раз одним яблоком не обойдёшься!
– Хорошо, я принесу полный пакет, – рассмеялась я, уворачиваясь от щекотки. Юми вдруг замерла, пристально разглядывая меня.
– И давно ты перестала спать по ночам? – внезапно спросила она.
– С чего ты это взяла? Со мной всё в порядке.
– Тогда почему у тебя такие круги? – Юми подалась вперёд, едва ли не сталкиваясь со мной носом.
Ну, вот и допрос.
– Да всё в порядке, Юми! Просто бессонница разыгралась.
Кажется, ей не понравился ответ. Откинувшись на спинку кровати, подруга вперила в меня пристальный взгляд.
– Рассказывай.
– Что рассказывать? – примерю на себя роль дурочки, вдруг поможет.
– Не притворяйся, Амели. У тебя никогда не было бессонницы.
– Ну, ты же не спала со мной, откуда тебе знать? – отшутилась я, но под грозным взглядом подруги снова сникла.
– Я так понимаю, мне придётся сначала родить, прежде чем ты поведаешь мне правду?
Я согласно закивала, но тут же опомнилась.
– Причем тут это? Со мной действительно всё хорошо, Юми, – я смотрела прямо в недоверчивые карие глаза. Сейчас главное – убедить её в этом. Может, со временем я и сама поверю. – От покупателей отбоя нет, у нас никогда не было столько посетителей! Вот и устаю.
Юми продолжала буравить меня взглядом, но вскоре махнула рукой.
– Бесполезно. Ни слова правды.
Я уже собралась возмутиться, как она подняла вверх руку, и я тут же закрыла рот.
– Обещай, что обязательно расскажешь всё после родов.
Я кивнула, чувствуя временное облегчение.
– Я знаю, что ты бережёшь мои нервы, но не думай, что буду меньше о тебе волноваться. Ты же мне как младшая сестрёнка, – она ласково взлохматила мне волосы, но я даже не возмутилась, довольно прикрыв глаза. – Так что не придумывай там себе глупости, ясно?
Внезапный комок в горле помешал ответить, так что пришлось ограничиться кивком. Но Юми это устроило, и она снова откинулась на спинку кровати, подложив руки под голову.
– А теперь можешь взять одно яблоко и помочь мне с выбором имени. Как тебе Патрик?
– Ужасен. Ему 37, он живёт с мамой и тайком заказывает надувных кукол. А к чему ты спросила?
Но Юми уже не слушала, упав на бок и поскуливая от хохота.
***
Стоя в длинной очереди в магазине, я нетерпеливо мялась на месте, проклиная мысль купить продукты. Лучше бы на дом заказала, теперь опять придётся идти по темноте. Бросив взгляд за окно, крепче сжала ремешок сумки – на улице сгущались сумерки. Передо мной стояло ещё пятеро человек. Судя по объёмным корзинам, моей очереди со скромным набором холостяка ждать ещё нескоро. Глубоко вздохнув, я принялась разглядывать магазин, стараясь не смотреть в сторону