The diary of the Tambov Wolf. Tsvetana Alеkhina
I have not been on vacation for a long time.
October 13. Morning after shift. This day, like the last three, I did not go out. I was looking forward to a friend. Being in voluntary imprisonment, I made phone calls so as not to go wild. They were mostly my parents. I behaved as adequately as possible, trying not to attract suspicion in any way, and I succeeded. Periodically, I approached the mirror, of course, each time with caution, but I approached and he stared at his reflection. At first glance, it would seem that nothing has changed, but still the past incident in the reflection made itself felt, and I found fault with every hair. Sometimes I just saw a wolf’s face in my face. But this is nonsense. And I understood that. The arrival of a friend dispelled my fears, and I completely forgot about my reflection. Misha told me how he had a good rest, and I listened to his story in silence, and did not say a word about the white wolf.
– So, what happened here?
– Yes, nothing special. Just a cold autumn. Dull.
– Yes. It is a tragedy for you, I understand. Hiking in the forest has been significantly reduced.
– «Something like that. Misha did not say a word about my unsaid. I could tell by the look on his face that he was waiting for this.
– Yurok! Let us go to your forest tomorrow. I was so excited about his offer. I didn’t even have to ask him about it.
October 14th. A walk through the autumn forest is a wonderful pastime. It was warm weather, and we spent the whole day in the forest. Having bought strong alcohol and a light snack, we visited several forest clearings, the time flew by cheerfully and not noticeably, and our last stop was the «Svyatovo» lake. During the completely fun day, I never mentioned my adventure, so as not to overshadow the walk. I could not wait to share my encounter with a werewolf with a friend, but the circumstances turned out so that I did not mention it, and I considered it a sign of secrecy. Since my parents moved to the countryside, I have been used to walking in the woods alone. Of course, the appearance of the white wolf put fear in my subconscious, and Misha’s company came in handy. Returning home in the dark evening was like an ordinary walk along the embankment. We had a lot to talk about, and there was even some alcohol left. It was a long way to the bus stop, and we stopped for a drink. Our sweet communication was interrupted by a wolf howl. So clear and lingering, it could not be confused with anything. Misha said hoarsely and inquiringly at he looked at me. I nodded approvingly, and we trotted towards the bus stop. When we reached the roadway, we slowed down. – It is crowded here. We are safe here. I also nodded approvingly. Misha looked at me sideways, wanted to say something, but did not dare. The bus pulled up, and we drove in silence to my house. My friend, after a long walk, wished to continue his vacation with me. We went to the «Magnet» and bought the necessary products. – Tell me, you knew, didn’t you?
– Yes, I knew. I said ironically.
– I immediately realized that something was wrong. And how long has this wolf dwells there?
– From where do I know? I only heard the howl once.
– «I didn’t know there were wolves in this forest.»
– Me too. I said dryly.
Our afternoon walk smoothly turned into an evening get-together. After drinking a glass of vodka, Misha uttered a speech with relief. – I noticed that you had changed, but I did not think it was because of the wolf in the forest.
– «You’re right. I have changed. And the wolf is to blame for this. I could barely keep my tongue from slurring from alcohol. —You know I practically grew up in this forest. But this wolf spoiled my walks. I began to appear there less often.
– You said she-wolf! Misha laughed. – There is also a woman involved. Tell. You know you can trust me. Realizing that I had stirred up too much, I had to get out of it.
– Yes, it seems to me that this is a wolf. The howl is too long.
– Here you have determined! Misha continued to laugh. Your ex was here along the way. Well, if you do not want to, do not tell me. I did not want to offend my friend.
– No. The exes are finished. It is just the fear of going into the woods.
– To be afraid of wolves is not to go into the forest. The uttered expression sobered my mind.
– But he is right. I thought. My consciousness was transferred to a forest clearing, where I was standing alone, on a carpet of fallen leaves, the trees were shrouded in fog, and I was waiting for her, peering into the tree trunks. Silence. I cannot see anything. A split second and a white shaggy dog with an open wolf’s mouth flies at me in a jump. I shuddered.
– What is wrong with you?
– Nothing. Vision.
– You know what.
– What?
– For now, tie up for a while with your trips to the forest. Judging by your condition, you have a serious fright. As a last resort, we have parks. Friendship Park, for example, or «Okhlyabinovskaya grove».
– Are you laughing?
– I am serious.
We sat up all night discussing Tambov wolves. From where they appeared, and when they were last seen here. In fact, wolves have not lived in the Tambov Forest for a long time. This kind of animal has long since exterminated itself, or rather it has long been exterminated.
– «Tambov wolf», a funny expression! I could not stand it and laughed with Misha. – Where did this expression come from at all?
– I remember my father telling me several versions about the origin of this expression.
The first one has its roots in the middle of the XVII century, at the time of the emergence of the Tambov fortress, founded to protect the borders of the Moscow state from nomads. Criminals were exiled to a distant fortress, away from the capital, who were called «wolves» for their dashing temper. In a land famous for ferocious wolf-animals, such an association could not fail to take root.
The second option, less bloodthirsty, comes from the time of Peter the Great, and according to him, «Tambov wolves» English merchants called Tambov merchants magnificent wolf skins, which enjoyed particular success with the royal cavalry, who used beautiful and thick wolf fur to insulate their guards cloaks. Since the vocabulary of foreign guests was small, going out to bargain, they simply shouted «Tambov wolf».
According to another version, in pre-revolutionary Russia, residents of neighboring regions called peasants of the Tambov province «Tambov wolves», who, upon completion of fieldwork, came to work in nearby cities and took on any work for a song. It is clear that such «wolves», knocking down prices, could no longer be comrades, grumbled: «Again Tambov wolves are prowling around the yards; the price is being knocked down.»
The last assumption about the origin of this saying is associated with the twenties of the last century. During the civil strife, Antonov’s peasant rebel detachments were hiding in the Tambov forests, hunted by the Red Guards. For the special style of conducting guerrilla warfare, similar to the actions of a wolf pack, Antonovites were nicknamed «Tambov wolves» by local authorities.
– I learned a little history. Your father has trained you well.
– Yes, I spent my whole childhood with him.
– Ask him if there are wolves in the Tambov forest. Maybe it is just a dog for everything. And there are no wolves.
– Of course I will ask. Not today. The night flew by not noticeably. We did not notice when morning came. The day spent in the company of a friend cheered me up and made me perceive the appearance of a wolf in my life in a different way. Michali was right. I am done hiking in the woods. Especially now, when part-time jobs have appeared at