Англо-русский словарь юридических терминов. Денис Шевчук
~ тяжкое преступление.
petty ~ мелкое преступление.
prevention of ~ предупреждение преступности, преступления.
upperworld ~s преступления, совершаемые в сфере бизнеса.
criminal n преступник.
~ intent преступное намерение.
~ investigation уголовное расследование.
~ lunatic невменяемый преступник.
~ responsibility уголовная ответственность.
~ venture уголовное деяние.
turn a ~ стать преступником, вступить на путь совершения преступления.
criminalist n криминалист.
criminalistics n криминалистика.
criminality n преступность.
criminate v обвинять в совершении преступления.
criminous adj преступный.
crook n мошенник, обманщик.
cross-examination n перекрестный допрос.
crown n корона, престол, королевская власть.
cruel adj жестокий.
~ and unusual punishment наказание, несоразмерное преступлению.
cruelty n жестокость.
cumulate v накапливать, собирать.
~ proofs собирать улики.
curfew n комендантский час.
currency n валюта, деньги.
common ~ единая власть.
hard ~ твердая валюта.
soft ~ неконвертируемая валюта.
transaction ~ валюта расчета.
current adj текущий, современный, нерешенный.
curtesy n право вдовца (при наличии детей) на пожизненное владение имуществом жены.
custodian n хранитель, опекун.
custody n 1. хранение; 2. попечение; 3. содержание под стражей; тюремное заключение.
be released in one’s own ~ быть освобожденным под подписку о невыезде.
lawful ~ законное содержание под стражей.
unlawful ~ незаконное содержание под стражей.
custom n обычай, общее правило.
~ duties таможенные пошлины.
~ free беспошлинный.
~-house таможня.
customer n покупатель, заказчик, клиент, потребитель.
Customs n таможенное управление, таможня.
get/go through the ~ проходить таможенный досмотр.
customs n таможенные пошлины.
~ fees таможенные сборы.
cut v 1. резать, срезать, 2. косить, 3. рубить.
~ down снижать, сокращать (расходы).
~ off лишать (наследства).
cutthroat n убийца, головорез, бандит.
cycle n цикл, кругооборот, период.
D
dactylogram n отпечаток пальцев.
daily adj ежедневный, суточный.
~ allowance суточные.
damage n ущерб, убыток.
claim for ~s требование о возмещении убытков.
recover ~s взыскивать убытки.
damnify v причинять вред.
danger n опасность, риск.
instant ~ to life непосредственная угроза жизни.
date n дата, число, срок.
effective ~ дата вступления в силу.
dead adj мертвый.
~ body труп человека.
deadly adj смертельный.
~ injury смертельное, тяжелое повреждение.
deal n 1. сделка; 2. соглашение.
deal v иметь дело.