И однажды они постучатся. Джеймс Хедли Чейз
улыбнулся.
– Это потому, что я смотрю на тебя, Мелани, – сказал он и положил ей руку на плечо. – Просто я очень хочу тебя.
Он почувствовал, что его желание взаимно.
– Я тоже. Давай сегодня не пойдем в кино, вернемся домой и займемся любовью.
Это было как раз то, чего он хотел. Его пальцы сжали ее плечо.
– Решено, милая.
В этот момент на стол легла тень. Джонни поднял глаза. У стола стоял Тони Капелло, одетый в черный костюм, рубашку с белыми и желтыми полосами и громадным желтым галстуком.
– Привет, Джонни, – сказал он. Его взгляд скользнул по Мелани, потом снова остановился на Джонни. – Ты нужен боссу.
Джонни покраснел. Тони был таким же хорошим стрелком, как и он, вернее, каким он был раньше. И, самое главное, они оба ненавидели друг друга. Чувствуя, как Мелани напряглась, он глянул на нее и заметил, как она смотрит на Тони – изумленно и испуганно.
– Что ты хочешь сказать? Я нужен боссу? – спросил Джонни.
Официант сменил тарелки и удалился.
– То, что я сказал. Он хочет видеть тебя немедленно.
Джонни глубоко вздохнул.
– Ладно. Я иду. Куда?
– К нему, и немедленно. Я отвезу мисс домой. – Он улыбнулся. – Это доставит мне удовольствие.
– Пошел вон! – сказал Джонни удивительно спокойным голосом. – Я пойду, когда освобожусь.
Тони усмехнулся:
– Отлично. Ты сам знаешь, как тебе поступать. Я так и скажу боссу. – Он повернулся и пошел к выходу.
Мелани посмотрела на Джонни.
– Что это значит, дорогой?
Он сам хотел бы знать. Никогда еще Массино не приглашал его к себе домой. Он почувствовал, как холодный пот выступил у него на лбу.
– Извини меня, – сказал он мягко, – мне нужно идти. Заканчивай спокойно обед и иди домой. Я к тебе приеду.
– О нет, я…
Он поднялся и обошел вокруг стола.
– Спокойно, милая, делай то, что я тебе говорю, – сказал он сухо.
Его вид испугал Мелани. Он был бледен, а лоб блестел от пота. Она с трудом улыбнулась:
– Хорошо, Джонни, я тебя подожду.
Он сказал несколько слов официанту, сунул ему деньги и, сделав прощальный жест рукой, вышел.
Так как движение было оживленным, ему понадобилось 29 минут, чтобы доехать до дома Массино на Десятой улице. Найдя место для стоянки, он оставил машину и поднялся по мраморным ступенькам, ведущим к очень красивой двери. Все это время у него в голове вертелись разные предположения. Что могло понадобиться Массино в этот час?
Он вытер влажные руки и позвонил. Дверь тут же открылась. Высокий, худой тип с жестким лицом посторонился, пропуская его в огромный вестибюль, украшенный картинами в позолоченных рамках и старинным оружием.
– Проходите, – пробормотал слуга, – первая дверь направо.
Джонни вошел в большую комнату, забитую книгами и массивной темной мебелью. Джо Массино сидел в громадном кресле и курил сигару. Перед ним