Мятежная королева. Линетт Нони
что если тебе еще дорога жизнь, постарайся туда не попасть. Понял?
К счастью, Джарен не стал спорить и задавать вопросы.
– Понял.
Кива взглянула на Наари и со всем уважением, на которое только была способна, уточнила:
– В какой корпус его поселили?
– В седьмой. Третий этаж.
Кива сжала зубы и повела их к седьмому корпусу. Ну конечно его поселили в ее корпус. Хотя бы этажи разные – он на этаж выше.
Когда они дошли до длинного прямоугольного здания, в котором теперь жили они оба – и триста других заключенных, – Кива остановилась перед огромными входными дверями.
– Поднимайся по лестнице слева, там попроси, чтобы тебе дали койку на третьем этаже, – объяснила она Джарену. – Душевые и уборные в дальнем конце коридора на первом этаже. Воду не греют, так что мойся быстро и не намочи одежду, а то простудишься. – Она заставила себя взглянуть ему в глаза и добавила: – И спальни, и душевые общие для мужчин и женщин, так что существует негласное правило уважать других. Надзиратели за этим не следят, но тут и так сложновато жить: вечно приходится переживать, как бы на тебя не напали. Поэтому заключенные стараются присматривать друг за другом.
Брови Джарена сошлись на переносице.
– Звучит не очень надежно.
– Так и есть, – согласилась Кива. – Но заключенных обычно можно не опасаться. Как я уже говорила, они и без того слишком устают.
– А надзиратели? – спросил внимательный Джарен.
Кива отвернулась, ее рука отозвалась болью на воспоминания.
– Они устают меньше.
Когда Кива снова повернулась к Джарену, челюсти у него были крепко стиснуты.
– Они когда-нибудь… тебя…
– Еще один вопрос, который лучше никогда не задавать, – решительно перебила его Кива. Она ни на секунду не забывала, что буквально в нескольких шагах от них застыла тихая Наари.
Джарен, похоже, сначала собирался заспорить, но потом поднял здоровую руку, взъерошил волосы и вместо этого спросил:
– Что еще мне стоит знать?
Кива посмотрела ему прямо в глаза.
– Много всего, но запомни только одно. В Залиндове можно полагаться только на себя.
И с этими словами Кива развернулась на пятках и направилась обратно в лазарет. С наставничеством покончено.
Глава шестая
– Я слышал, один из новых заключенных выжил, – произнес смотритель Рук, потягивая янтарный напиток из хрустального стакана. Гордый, высокий, он стоял у окна на вершине южной стены и смотрел вниз на тюремные территории. У большинства надзирателей были собственные комнаты в казармах, однако смотритель жил выше всех. И наблюдал, всегда внимательно наблюдал. – А его спутники?
Кива, неподвижно сидевшая в приемной смотрителя, покачала головой. С тех пор, как она оставила Наари и Джарена у дверей тюремного корпуса, не прошло и часа.
– Оба мертвы.
– Хм… – промычал Рук и помешал напиток в стакане.
У него была темная кожа, коротко