Европейское турне. Василий Панфилов
буквой. До Петра Первого букв было 43, а до Романовых – 48. Соответственно, язык отличался заметно, тем более – письменный.
46
Из конопли ткали в то время паруса. Поскольку парусные суда постепенно вытеснялись пароходами, то парусине старались найти иное применение. Нередко одежда для простонародья шилась не просто из конопляной ткани, а непосредственно из парусины, залежавшейся на складе.
47
Вид лёгкой кавалерии.
48
Халиф Багдада, которому сказочники приписали прогулки по улицам города. Якобы он переодевался и неузнанный бродил по Багдаду, отчего был в курсе любой творящейся там несправедливости.
49
Реформа 1861 года сделала русских крепостных крестьян лично свободными и… одновременно привязала их к земле. Крестьян вынудили выкупать землю по многократно завышенной (в пять-шесть раз) цене, причём с процентами, одновременно всячески осложнив выход из общины.
50
Мастера фехтования невысокого полёта, которые подрабатывали телохранителями, охранниками и наёмными убийцами.
51
Очарование.
52
Средний рост французского рекрута ближе к концу 19-о века (то есть в более благополучные времена) был 164,7 см. При этом нужно учесть, что в солдаты отбирали более-менее рослых людей. То есть средний рост мужчины-француза был в то время менее 160 см.
53
Харчевня или трактир низшего пошиба.
54
Проводник, экскурсовод.
55
Специально откормленный кастрированный петух.
56
Женский головной убор, вышедший из моды почти за четверть века до описываемых событий.
57
Прообраз пулемёта.
58
В 1871 году, после заключения перемирия с Пруссией, недовольные парижане, не без оснований считая правительство продажным, подняли восстание, во главе которого стояли социалисты, анархисты и неоякобинцы.
59
По итогам Франко-Прусской войны, Франция потеряла Эльзас и Лотарингию, ряд других земель. Помимо этого, проигравшая сторона обязалась выплатить колоссальные репарации победителям.
60
Наполеон Третий был племянником Наполеона Бонапарта.
61
Она же «зельтерская». Разновидность минералки.
62
Притча (короткий рассказ) во языцех (в народах, племенах). То, что широко обсуждается.
63
Собиратели марок и прочих знаков почтовой оплаты.
64
Лимонники. Жаргонное прозвище англичан.
65
Жанр литературного произведения, который характеризуется тем, что повествование преподносится читателю в форме переписки.
66
Немецкая модель университетов давала студентам максимальную академическую свободу, опираясь на семинары, лаборатории и самосознание