Чернила и кость. Рейчел Кейн

Чернила и кость - Рейчел Кейн


Скачать книгу
сказал Дарио. – Я уверен, за тобой пристально следят, Гийом. Уже начал нервничать?

      – Может, это ты нервничаешь, – сказал Джесс. – На каком месте в классном рейтинге ты сейчас, Дарио? Десятый?

      – А ты? В моей тени. Как обычно.

      – Рейтинг меняется. Я бегаю на дальние дистанции, не люблю торопиться.

      – Да, разумеется, ты мог бы быть бегуном, – сказал Дарио, и у Джесса все похолодело внутри. Дарио имел возможность и средства разузнать многое, а также обожал любую грязь и мог отрыть что-то на каждого из них… Однако Джесс снова расслабился, когда Дарио продолжил: – Ты мог бы быть бегуном, потому что слишком слаб, чтобы сражаться, как джентльмен.

      – Твоя версия джентльменского сражения подразумевает удар ножом в спину, так что нет, я не сражаюсь, как джентльмен, – сказал Джесс. – Я сражаюсь, чтобы побеждать. Хочешь сыграть? – Он указал на игральную доску Го, вскинув брови. Дарио поднялся из-за стола с игральными костями и одарил Джесса долгим, задумчивым взглядом, а затем опять пожал плечами.

      – Почему бы и нет. Портеро все равно уже почти все деньги проиграл.

      – Нет, не проиграл! – попытался возмутиться Портеро, но его слова все проигнорировали. Дантон, о котором все забыли, тут же поспешил скрыться в дальнем конце комнаты, где сел рядом с Глен. Дарио потянулся, подошел и сел в кресло напротив Джесса… все это время не сводя с него внимательного, оценивающего взгляда.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Греческий огонь – горючая смесь, применявшаяся еще в Средневековье во время военных действий.

      2

      Знания – наше все (лат.).

      3

      «Удачное открытие» (лат.) – утерянная книга, предположительно датируемая XIV веком, содержащая описание Северного полюса, окруженного гигантским водоворотом и четырьмя континентами.

      4

      Жизнь человека дороже книги! (лат.)

      5

      От лат. аrtifex – творец, создатель.

      6

      Город-графство в Уэльсе.

      7

      Вот блин (нем.).

      8

      Иди к черту! (исп.)

      9

      Спокойной ночи (нем.).

      10

      Да? (нем.)

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAUDBAQEAwUEBAQFBQUGBwwIBwcHBw8LCwkMEQ8SEhEPERETFhwXExQaFRERGCEYGh0dHx8fExciJCIeJBweHx7/2wBDAQUFBQcGBw4ICA4eFBEUHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh4eHh7/wgARCAjfBdwDASIAAhEBAxEB/8QAHAAAAwADAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAGwEAAwEBAQEBAAAAAAAAAAAAAAECAwQFBgf/2gAMAwEAAhADEAAAAfntD7uNtDTapoQ7UqkmUqYiilLbpSZJpJMaQ0CTQIaGKlIIYQUpcg0KbQ5oEIaBADQxkjEKWSJNDGm6EDZNTImmmNBImAmAADaFSBiEDQxACBIoTBTcJialjYJK5ZM0lSAGAgYAgABAEsU0hgIBsAS2da4YAIBpADBAAADAKABAmAmAAAAAIaBoEAMEBLAM2AAAAANgCQAMAQAIAAAGAAAAbGvUiACgAABAAwAAAAAATSAAYAAADaYdcT7OJktp1Iy3FaJNNDpU0lZagpUWDIUZBrGU2YyxLE8soxTaLTTAmkCaJBVIE3MuRpUhgS0NiBAIQIE00DEDoTAQKQaEgTGNMENMBoYAwSE6ECaQDGkCYEU1IMbSmk3CpTSTEIYCBsQ2iBoaVSgATAEIaYMQMGhAA0CEADQ2ICgATAAAEAAAAAAIaBiBsE0AQwCGAIAGADYNIAJAAAABoY0wEAgAAAGAAAAAAAMAABpAgQADAAGgG0M6ojs5KJbVOQWVxk0SbZJQUhp2p
Скачать книгу