Англо-русский словарь ассоциаций. 1700 самых распространённых английских слов. Игорь Валерьевич Дробуш
[muːv] – двигаться, движение
(Муф-та) служит для передачи движения.
199
run [rʌn] – бежать
Из-за полученных (ран) воин не мог бежать.
200
story ['stɔːrɪ] – история
Интернациональное слово
201
pay [peɪ] – платить
(Пей) что хочешь, только не забудь заплатить.
202
believe [bɪ'liːv] – верить
Я верю, что тебя (били в) лицо ногами.
203
both [bəuθ] – оба
Оба (бос-а) встретились, чтобы обсудить дела.
204
bring [brɪŋ] – приносить, приводить
Принесите мне гитару, я (по-брин-ькаю) немного.
205
job [ʤɔb] – работа
Стив (Джоб-с) был директором компании "Эпл" – это тяжёлая работа.
206
old [əuld] – старый
Я старый (с-олд-ат) и не знаю слов любви.
207
seem [siːm] – казаться
Мою (сим-ку,) кажется, заблокировали.
208
late [leɪt] – поздно, поздний
(Лейт-енану) поздно ходить в детский сад.
209
read [riːd] – читать
Читаю книги в (рид-ере).
210
house [haus] – дом, здание
У моего друга дома полный (хаос).
211
high [haɪ] – высокий
("Хай) тек" в переводе – высокие технологии.
212
speak [spiːk] – говорить, выступать
У (спик-ера) работа такая – постоянно говорить.
213
whether ['weðə] – ли, то ли
(Ввяза-лись) ли они в ту драку?
214
family ['fæm(ə)lɪ] – семья
У семьи должна быть одна (фамили-я) на всех.
215
month [mʌnθ] – месяц
(Манс-арда) закрыта на месяц.
216
between [bɪ'twiːn] – между
Вчера между первой и второй рюмками был (бит вин-овник) торжества.
217
group [gruːp] – группа
Интернациональное слово
218
bad [bæd] – плохой
(Бед-ным) быть плохо.
219
important [ɪm'pɔːt(ə)nt] – важный
Очень важный (импотент) на приеме у уролога.
220
few [fjuː] – несколько
На бирже заключили несколько (фью-черсов).
221
though [ðəu] – хотя, впрочем
(Зоо-парк) очень маленький, хотя зверей там много.
222
turn [tɜːn] – повернуть, поворот
(У-тён-ок) повернул в другую сторону и уплыл от мамы.
223
become [bɪ'kʌm] – становиться
Станешь здоровенным (быком,) если будешь ходить в качалку.
224
away [ə'weɪ] – прочь
(Мур-авей) убежал прочь от муравьеда.
225
understand