Русско-Итальянский разговорник. Frasario russo-italiano. Колин Робинсон
gelo – джело – мороз
il cielo è azzurro – ил чьело е адзуро- небо голубое
il cielo è sereno – ил чьело е серено – небо ясное
il cielo è azzurro nuvoloso – ил чьело е нуволозо – небо облачное
Sta piovendo или piove – ста пьёвендо или пьове – идёт дождь
Fuori sta nevicando – фуори ста невикандо – на улице идёт снег
il vento soffia forte – ил венто соффья форте – дует сильный ветер
piove forte-пьове форте – сильно льёт дождь
ha colpito il gelo – а колпито ил джело – ударили морозы
ieri faceva caldo tutto il giorno – йери фачева калдо тутто ил джиорно – вчера было жарко весь день
– faceva freddo – фачева фреддо – было холодно
– nevicava – невикава – шел снег
– pioveva – пьовева – шел дождь
oggi splende il sole – оджи спленде ил соле – сегодня ярко светит солнце
il sole sorge alle .... ил соле сордже алле – солнце восходит в ….
il sole sta tramontando alle …. - ил соле ста трамонтандо алле – солнце заходит в….
Ora e ' luna piena – ора е ла луна пьена – сегодня полнолуние
Ora e ' luna nuova – е ла луна нуова – сегодня новолуние
Che tempo fa domani? – ке темпо фа домани? – какая погода будет завтра?
domani sarà caldo – домани сара калдо – завтра будет тепло
domani sarà freddo – сара фреддо – будет холодно
sarà piovoso – сара пьовозо – будет дождливо
sarà nebbia – сара неббья – будет туман
sarà il temporale – сара ил темпорале – будет гроза
sarà la tempesta – сара ла темпеста – будет
sarà Tornado d'acqua – сара торнадо д’акуа – будет водяной смерч
sarà tempesta di sabbia – сара темпеста ди саббья – будет песчаная буря
qual è la temperatura dell'acqua oggi – куал е ла температура делл’акуа оджи – какая сегодня температура воды
13. Календарь- Calendario – Календарьо
Mesi – Мези – месяцы
Gennaio – дженнайо – январь
Febbraio – феббрайо – февраль
Marzo– марцо –март
Aprile – апрлиле – апрель
Maggio – маджио – май
Giugno– джюньо – июнь
Luglio– лульо- июль
Agosto – агосто – август
Settembre – сеттембре – сентябрь
Ottobre – оттобре – октябрь
Noviembre – новембре – ноябрь
Dicembre – дичембе – декабрь
In gennaio – ин дженнайо – в январе
entro marzo – ентро марцо – к марту
fino a maggio-фино а маджио до мая
da giugno