13. Maria Stuart. Alexandre Dumas d.Ä.
dass ihre Dienste Ihnen Ehre machen."
Er hat mir versichert, dass viele Leute dachten, und dass er sich selbst dachte, dass ich nicht meine eigene Geliebte sei; das ist zweifellos, weil ich die Bedingungen, die er mir angeboten hatte, abgelehnt hatte. Schließlich ist es sicher, dass er sehr unsicher ist, was Sie wissen, und dass er sogar den Verdacht hegt, dass sein Leben darauf abzielt. Er ist verzweifelt, wann immer sich das Gespräch gegen Sie, Livingston und meinen Bruder richtet. Er sagt jedoch weder Gutes noch Schlechtes über abwesende Menschen, sondern vermeidet es im Gegenteil immer, von ihnen zu sprechen. Sein Vater hält sich an das Haus: Ich habe ihn noch nicht gesehen. Einige der Hamiltons sind hier und begleiten mich überall hin; alle Freunde des anderen folgen mir jedes Mal, wenn ich zu ihm gehe. Er hat mich angefleht, morgen bei seinem Aufstieg dabei zu sein. Mein Bote wird Ihnen den Rest sagen.
Verbrenne meinen Brief: Es wäre gefährlich, ihn zu behalten. Außerdem ist es kaum die Mühe wert, nur mit dunklen Gedanken gefüllt zu sein.
Was euch betrifft, so seid nicht beleidigt, wenn ich heute traurig und unbehaglich bin, dass ich mich, um euch zu gefallen, über Ehre, Reue und Gefahren erhebe. Nehmt nicht das Schlechte an dem, was ich euch sage, und hört nicht auf die böswilligen Erklärungen des Bruders eurer Frau; er ist ein Knappe, den ihr nicht hören sollt, um das Vorurteil der zartesten und treuesten Geliebten zu hören, die es je gab. Lassen Sie sich vor allem nicht von dieser Frau bewegen: Ihre Scheintränen sind nichts im Vergleich zu den wirklichen Tränen, die ich vergossen habe, und mit welcher Liebe und Beständigkeit ich an ihrer Nachfolge leiden muss; allein schon deshalb verrate ich alle, die meine Liebe kreuzen könnten. Gott sei mir gnädig und sende dir all den Wohlstand, den ein demütiger und zärtlicher Freund, der von dir erwartet, dir bald eine weitere Belohnung wünscht. Es ist sehr spät; aber es ist immer bedauerlich, dass ich meinen Stift hinlege, wenn ich Ihnen schreibe; aber ich werde meinen Brief nicht beenden, bis ich Ihre Hände geküsst habe. Verzeihen Sie mir, dass es so schlecht geschrieben ist: Vielleicht tue ich das ausdrücklich, damit Sie es mehrmals nachlesen müssen: Ich habe das, was ich auf meinen Tafeln aufgeschrieben hatte, hastig transkribiert, und mein Papier hat es herausgegeben. Erinnere dich an eine zärtliche Freundin und schreibe ihr oft: Liebe mich so zärtlich, wie ich dich liebe, und erinnere dich:
Die Worte von Madame de Rere;
Die Engländer;
Seine Mutter;
Der Earl of Argyll;
Der Earl of Bothwell;
Die Wohnung in Edinburgh."
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.