Мертвые львы. Мик Геррон
он без зонтика.
– И шляпы у него нет, – сказал Лэм.
– Наподобие той, которую ты принес.
Лэм помолчал, потом кивнул:
– Да, наподобие этой.
– Если это Оксфорд, – сказала Кэтрин, – то это пассажиры автобуса, в котором умер Дикки. Так?
Лэм посмотрел на Хо:
– Ну-ка, пчелка-труженица, что еще ты успел предать общественной огласке? Состояние моих зубов? Или состояние моего банковского счета?
Хо, обиженный отведенной ему ролью массовика-затейника, заявил:
– Никто же не обращается к лучшему специалисту по пластической хирургии, чтобы удалить вросший ноготь.
– Ты только не подумай, что я тебя оскорбляю, – доброжелательно сказал Лэм.
– Я…
– Потому что, когда это случится, ты, мандавошка узкоглазая, это наверняка поймешь. – Он обернулся к остальным. – Что ж, Картрайт не промахнулся. Кстати, такое я говорю очень редко. Наш лысый друг, назовем его мистер Эл, вечером прошлого вторника сел в поезд на железнодорожной станции Оксфорд. Поезд направлялся в Вустер, но по пути делал остановки. На какой из них сошел мистер Эл?
– И что нам теперь, гадать? – спросил Мин.
– Да. Потому что мне очень интересны ваши бестолковые предположения.
– Видеозапись с камер наблюдения получена из Оксфорда?
– Молодец.
– А камеры наблюдения есть и на других станциях.
– И в поездах тоже, – добавила Луиза.
Лэм захлопал в ладоши:
– Фантастика! Милые крошки-эльфы думают за меня все мои мысли. Итак, теперь, когда вы установили эти факты, до которых любой идиот допер бы в два раза быстрее, перейдем к важным делам, а именно к моему распоряжению: один из вас займется проверкой видеозаписей и даст ответ на мой вопрос.
– Я готов, – сказал Ривер.
Лэм его проигнорировал.
– Харпер, задание как раз по тебе. Никаких вещей с собой таскать не придется, так что не придется и беспокоиться, что ты по рассеянности что-нибудь потеряешь.
Мин покосился на Луизу.
– Ого! – сказал Лэм и посмотрел на Хо. – Ты видел?
– Что?
– Харпер переглядывается со своей подружкой. Интересно, что бы это значило. – Он откинулся на спинку стула Хо, сложил пальцы домиком и подпер ими подбородок. – Сейчас ты мне скажешь, что не можешь.
– Мы получили задание, – буркнул Харпер.
– Мы?
– Луиза и…
– Зови ее Гай. Здесь тебе не дискотека.
Все, независимо друг от друга, решили не тратить время на выяснение того, при чем тут дискотека.
– И вот еще что, – продолжил Лэм. – Задание, говоришь?
– Нас откомандировали в распоряжение Уэбба, – пояснил Мин. – Он сказал, что тебе, наверное, об этом уже известно.
– Уэбб? Тот самый знаменитый Паук? Который заведует скрепками?
– Он не только этим занимается, – сказала Луиза.
– Ну да, он еще занимается и тем, что прикомандировывает к себе моих сотрудников. Для выполнения задания. Между