Луна для Роксаны. Иола Гайнова
на первый этаж, Маргарита нос к носу встретилась с Агатой, на лице которой читалось сожаление и раздражение.
– Я тебя везде ищу! – слегка приглушив голос, сказала Миссис Аджинс. – Моя вина в том, что я забыла про тебя, как только подумала о своей дочери и внучке. Надеюсь, что тебя никто не видел?
– Теперь я буду здесь работать, – радостно произнесла Маргарита.
– О, нет, – в свою очередь разочарованно сказала Агата. – Ты ведь еще так молода, откажись и, возможно, избежишь после смерти адских мук.
– Во-первых, я еще не собираюсь умирать, – слегка улыбнувшись, возразила Маргарита. – А, во-вторых, мне разрешили работать в библиотеке.
– Думаешь, что книги спасут тебя от участи грешницы? – все также недовольно продолжала настаивать Агата. – Все девушки, что при мне начинали работать в библиотеке, все равно заканчивали в чьей-то постели.
– Вот увидишь, я не буду такой же, – уверенно сказала Маргарита, однако, увидев на лице Миссис Аджинс недоверие, сменила тему разговора: – Мне бы найти Изабеллу, которая должна меня привести в порядок.
– Пойдем, я тебя провожу, – недовольно ответила Агата, после чего, несмотря на свои немаленькие размеры, неожиданно быстро пошагала, однако резко остановилась у одной из дверей, открыв ее и запустив девушку внутрь. – Она либо где-то за этой дверью, либо за следующей. А сейчас мне пора идти: очень много работы.
– Спасибо, – негромко сказала Маргарита, перед тем как перед ее носом захлопнулась дверь. В небольшой комнате находилось около десяти женщин, которые без устали стирали, в основном, постельное белье. Шум от воды, работы, разговоров и смеха стоял невообразимый, отчего Маргарита долго не могла обратить на себя внимания.
– Я ищу Изабеллу, – подходя к каждой девушке и дергая ее за подол платья, говорила она. – Меня послала Леди Эрилен.
Однако, как и следовало ожидать, искомая женщина была найдена в соседней комнате, развешивающей постиранное белье на веревки.
– Простите, пожалуйста, меня к вам направила Леди Эрилен.
– Неужели она решила взять еще одну?! – с усмешкой и одновременно с удивлением сказала Изабелла, тощая женщина лет тридцати пяти. – Только ты уж больно молодая. Сколько лет?
– Пятнадцать, и, кстати, я буду работать в библиотеке, – гордо ответила Маргарита, после чего представилась.
– Давно Леди никого не брала на это место, наверное, у нее появилась какая-то очередная нелепая идея. И как она не поймет, что мужчины посещают «Луну» явно не для разговоров. Только отойди от белья, а то запачкаешь, – недовольно и раздраженно произнесла Изабелла, после чего развернулась и пошла к очередной двери. – Идем же, чего стала?!
– А вы давно здесь работаете? – спросила Маргарита в тот момент, когда снимала с себя грязную одежду.
– Давно, уже лет десять. Как замуж вышла, так сюда и пришла, – тяжело вздохнув, ответила Изабелла, после чего посмотрела оценивающим взглядом. – А ведь у тебя превосходная фигура,