Романтика для циников. Никола Марш
нравственно сильно отличавшихся от его законной жены.
Ба никогда больше не упоминала имени Эдриана. Люси это вполне устраивало. Боль от предательства со временем затянулась, но стыд жег ее так же сильно, как прежде. Она была ослеплена блеском и роскошью его мира, она позволила богатству соблазнить себя. Дизайнерские шмотки, дорогущая тачка, калейдоскоп вечеринок… Ей нравилось все это!
Сперва их брак казался безоблачным, слишком уж идеальным, чтобы быть правдой. Собственно, так оно и оказалось.
Неудивительно, что Люси после развода отказалась от прежней жизни. Она продала дизайнерские наряды, забыла про модные стрижки и дорогую косметику и нашла умиротворение в садоводстве.
Ба поняла и поддержала ее новую любовь, а Эдриан превратился в смутное воспоминание. Но романтическая натура Ба не могла смириться с одиночеством внучки, и время от времени она наседала на Люси с расспросами о свиданиях и «возможностях», как она уклончиво именовала ее редкие вылазки в кино или кафе.
По правде говоря, Люси не так уж часто ходила на свидания. Она время от времени встречалась с парнями – например, с поставщиком мульчи или с продавцом из магазина садового инвентаря, – словом, с простыми рабочими, полной противоположностью Эдриана.
Но сердце у нее не замирало очень давно… до сегодняшнего дня, когда Кэш ее поцеловал.
Плохо. Очень плохо.
Бормоча под нос проклятия, Люси вошла в бабушкин дом через заднюю дверь и бросила коробку с пиццей на стол.
– Ба, надеюсь, ты хочешь есть! – крикнула она, разрезая пиццу.
– Умираю с голоду! Погоди минутку, уже иду, – отозвалась бабушка из спальни.
Хорошо. Эта минутка даст Люси возможность отрепетировать свою речь.
– Я готова. – Ба появилась в кухне, вытирая руки полотенцем. – Надеюсь, сюрпризов сегодня больше не будет.
Люси поставила на стол две тарелки и подошла к раковине налить воды в стаканы.
– Ты о чем? Еще что-то случилось?
– Перебираю документы твоего деда. Хотела убедиться, что мне больше не светят неожиданности в виде очередных долгов, которые превратят нашу жизнь в ад.
Люси кивнула. Ей было грустно при мысли, что Дедуле приходилось охранять свою тайну от любимых людей.
– Хорошая мысль.
Ба села за стол и одобрительно посмотрела на пиццу – Так. Ты приходишь второй раз за день, теперь – с пиццей. В чем дело?
Люси обняла Ба за плечи и засмеялась:
– Тебя не проведешь.
Глаза Ба сверкнули.
– Деточка, не забывай, что, когда я была в твоем возрасте, я опробовала все эти хитрые приемчики.
– Такой приемчик ты точно не пробовала. – Люси пощипывала кусочек сыра, плавившийся на корочке ее пиццы. – Знаешь, этот план… насчет того, как получить пятьдесят тысяч… Я все уладила. Один из клиентов заказал полную перепланировку сада. Я оценила ее в пятьдесят тысяч.
Глаза Ба широко распахнулись, в них читался ужас.
– Я не могу принять от тебя такую сумму, тем более что ты зарабатываешь с таким трудом. Это