Хроники Бейна. Книга первая (сборник). Кассандра Клэр
как сверкающий ручей, бегущий мимо. Ты непостоянен, ты… – он взмахнул рукой, словно что-то отпуская, словно Магнусу хотелось, чтобы его отпустили, – не навсегда.
Услышав эти слова, Магнус внезапно откинул голову и расхохотался, не в силах сдержаться. Этот урок он усвоил давно – даже когда тебе разбивают сердце, можно рассмеяться. Рассмешить Магнуса было легко, и смех помог ему, но все-таки его было недостаточно.
– Магнус! Вот именно об этом я и говорил! – сказал Имасу. Судя по всему, он был очень зол.
Магнус подумал: часто ли, когда ему казалось, что они просто спорят, Имасу на самом деле готовился к этому моменту?
– Знаешь, а ведь ты ошибаешься. Я – навсегда, – сказал Магнус, задыхаясь от смеха. Глаза его немного пощипывало от слез. – Да только это все равно ничего не меняет.
Это было правдой, самой откровенной и единственной правдой из всего, сказанного Магнусом Имасу. Колдуны жили вечно, а значит, наблюдали ужасающий круговорот рождения, жизни и смерти снова и снова. Это также означало и то, что счет неудачных романов в их жизни шел буквально на миллионы.
– Все это к лучшему – серьезно объявил Магнус Рагнору и Катарине. Он повысил голос, чтобы тот не потонул в шуме очередного фестиваля.
– Ну конечно, – сказала верная и добрая подруга Катарина.
– Удивительно, что все это длилось так долго. С виду он гораздо красивей тебя, – пробормотал Рагнор, заслуживавший сурового и жестокого наказания!
– Мне всего двести лет, – сказал Магнус, не обращая внимания на то, что друзья хмыкнули, услышав явную ложь. – Мне еще совсем не пора остепениться. Я еще могу больше времени посвятить куражу. И я думаю… – Он допил свой бокал и задумчиво огляделся вокруг. – Я думаю, мне стоит пригласить вон ту красотку на танец.
Он заметил, что девушка, на которую он положил глаз, ответила ему тем же. Ресницы у нее были такими длинными, что почти касались плеч.
Возможно, Магнус был уже слегка пьян. Чича де молле пьянила быстро, после чего наступало ужасное похмелье.
Рагнор дернулся и взвизгнул, как кот, которому наступили на хвост:
– Нет, Магнус, не надо! Довольно с нас было музыки!
– Танцует Магнус лучше, чем играет на чаранго, – задумчиво заметила Катарина. – В самом деле, танцует он совсем неплохо, разве что немного своеобразно.
– Это меня нисколько не утешает. Никудышные из вас обоих утешители, – сказал Магнус.
Когда Магнус, тяжело дыша, вернулся за столик, он заметил, что Рагнор развлекается тем, что бьется головой об стол.
– Это что ты такое вытворял сейчас? – спросил Рагнор в перерыве между ударами.
– Это красивый народный танец эль алькатраз. По-моему, Магнус танцевал… – вмешалась Катарина.
– Великолепно? Лихо? Ловко? Привлекательно? – предположил Магнус.
Катарина наморщила губы, выбирая самое подходящее слово:
– Восхитительно.
– Вот за это я тебя и люблю. – Магнус показал на нее пальцем.
– По традиции,