Расследование online. Кирилл Кащеев
(Жевун) – игрок, целью игры которого является создание максимально мощного персонажа.
8
См. повесть И. Волынской и К. Кащеева «Пять лимонов на мороженое».
9
От local area network, локальная сеть.
10
Объединения игроков в игре.
11
PvP – Player versus Player.
12
Фармщики – добывают предметы в игре для перепродажи другим игрокам, крафтеры – изготовляют предметы для перепродажи другим игрокам.
13
Healer – целители, восстанавливают потерянное здоровье персонажей, Бишоп (Bishop) – самый крутой из хилеров.
14
Buff – заклинание, увеличивающее параметры персонажа.
15
Buffer – персонаж, который накладывает бафы.
16
Англосаксонская эпическая поэма конца VII – начала VIII вв., действие которой происходит в Скандинавии, до переселения англов в Британию.
17
Twink – вторичный, не основной персонаж в игре, которым игрок пользуется время от времени.
18
Счет, опыт, экипировка.
19
Привет, Вадька! Я здесь».