Миссис Ингланд. Стейси Холлс

Миссис Ингланд - Стейси Холлс


Скачать книгу
id="n27">

      27

      «Черная страна» – территория среднеанглийской низменности Мидлендс, центр угледобычи и индустрии.

      28

      В Англии топили в основном углем, который оставлял при сгорании жирную сажу. Поэтому каминную решетку приходилось каждое утро отскребать от налета, а затем чернить с помощью специальной краски. Эта же процедура ежеутренне проводилась и с кухонной печью.

      29

      Краги – скалы, образованные песчаником.

      30

      Тридцать футов – порядка девяти метров.

      31

      Площадь Бычьего кольца (англ. Bull Ring) – старейшая рыночная площадь Бирмингема, на которой также имелась арена для боя быков. «Кольцо» представляло собой железный обруч, к которому привязывали быков для травли перед забоем.

      32

      Хардкасл-хаус – особняк из грубого песчаника, входящий в список объектов культурного наследия северного Йоркшира.

      33

      Рочдейлский канал – судоходный канал в Северной Англии между Сауэрби-Бридж в Западном Йоркшире и Манчестером. Название дано по городу Рочдейл в Большом Манчестере, через который проходит канал.

      34

      Мэй в переводе с английского означает «май».

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wgARCAluBdwDAREAAhEBAxEB/8QAHQABAAEFAQEBAAAAAAAAAAAAAAEDBAUGBwIICf/EABwBAQABBQEBAAAAAAAAAAAAAAABAgQFBgcDCP/aAAwDAQACEAMQAAAB+vvnXbuf9S5no/Ruf7vzvftw0Deebdc5Xz/p/NSescS7Lpu/6Jq+36jrl9qvmKUhUemx2O1U6PXF2eXt/G7r+ttqOE3XS6Mn3rbOOzNGLs8vzrVuma5Y5qE71sXPs9uHFfKkJKSWUxmYz+M2TD53CXflezFQ7FwbuO2aNuXEforgO6c+3vovKOpcW+hOCafvmj9d4Z2vlPXuN6psem7jpm9ZfB5zfNC6HxDvnAL+rIobNqO27BrGyULi3wOy67g9k16l6+ODvNcyHhk7zyyIGP8AK55nqfT8Bh9s8yyHtY7xunFMFjNxvbmxwOO2naNg5jlMxo6IS2rVNy+lvlv6vlPLutcg+XN2jEYncHrb3ftYb/0n5kVApKgUrezzegc1+mfVxZ+Le82TZOafT3Mdl6PzHqkS+WfrT49w2a19FUzFhjtp03V+w56/1n362GeznPefc7+jbK1yduZP3st03jhWQzGnQhBIJIelV9Y5LJYvK4/I43G5DEJZe2zn0B83fSnHe98P61xDs3CPoH52xd5h+k8w6toHQ+bWt5Z/WXx/9neqKvk36/8AjLqXKOv9m4d3X5U+u/jrGZLDzC4purim6zWMz9O5oAA4vonbtiyWvbxsOg31xYEWXtj9dp8uc6h3Lcspo2j6n1mkm7mLv0ts3m9I2DZeX3F5g0oJlnMHsXZuI914B9DfNfmuje9C6N3n57+jNR3zStI6NoOxaps3T+NddAHmqNb27UuZdk5Rtejbfy3svIwIla297zbWuiVbvC319gMrldVr3uDmGxWW1+orAFKj14Zq3Xe37PyfH2mT5NqHWadHtTheI6FtPNsvsfM7P1x9aj3lV5edKrzyPjlch4ZQADpfJOq8+6FzS0zNn0TlnT+r8S7JxbvvBdF6PzxK48brIYDJdI5X1PhHffnX6M+afqPn/S+a6d0TR6tPsAABg7zW6c+WS8MtTq8q/ncxVGKuMLj7LMW1pmPfpa3fta6zgel5nLaTaWWfxtrmM7mNGyeW0qC+ssj9X/IP2b786+BfRHzbxLJZ7C4be6Pn6bpunE8tnefhUQAEml6B9BY+y2Pza321bfx3veg5/sPFe5Ubi3+Tfr/4wtri0ks7DZNa13qN5cYvK5HVsFhd/wA1kdNx1vkaPndX93h8xm9E9+9lEJlAApTUiASSUvSrbNc3X6O+WfqThn0P88YbL4TpfK+rcz6hyjU9u0vxX5+6fX62+O/tPD5rCfL/ANVfIcTG7aR0DUtw0q39rTM+GevPDISqAABHFtE7fibe/uavLes9o+9bFoNjc4jUbDNaNqvX9xy2i3N7hfNNVe6xORyOuTXbRKSITKBEzIgDqvJuy0Mn4b1zfoW7c/6B6ioAAU/Tx+f/AKj+a8TmcOACMLYZ3k2n9at/P39zTlLvE7Bn+e73lcDc1+QAI4nq/W+s53nfKdO63i/C7kqohPYd143l77DE6bgd32jL6pde9kCREJkACCNg1PZu8/Nf0dwf6F+ceb9K5WOq827HZ1WXP9+5r2bifduocn69i8vhvnf6f+Yqlx7AAAilX4+VFj64+h6W9tVZeZiZIRJTOA17p+SyGs06PfHWGy7FsHNNV1jreRvcDms5zyVP1b8j/Zeu7Jq/zv8ASfy/q+odjwFhtm6Xurdr8chzXb+N427w8SUgkllrHOb7p/Zfnq0zGLou9z2rkG0Xuq/Tfyv9ZY/JY/5g+q/kNEWGK3PAYXftq2fkWvYDpWXyumWlrmK3rZZLL6SAgkEgJhElJUiEyQku7W++jPmf6j2jUtwt7m14N9C/OWjb7zzZ9X27Wdl1ShcWvqn0+t/jz7U5d1bkXF+28EmpAKtPtsNjtMpAAAI5ZpvX9ex+ds1V4pz+S17om5cY0fH7HicdtG87dxGJIAIKiiu2s83j8dsuPsc7NVG0bVyNMAXVve/VnyJ9j3dnekgEEga/tGs8F+mPnIkACDScfludaZ2a3iq/qopxOT9bbcc/o26Z7RpmARxbWOtbze61znV+kWdM31VNVGWvcN1ndOPRMabr+/c613f+sbhybYMlrgA1jFbRquF3DpW1cxr+toSJMLd679L/ACp9ZcX7fwjQ+gc2iWw2O0Y24xXZuFd36Xyrq8phGC2XXPnX6a+YLj0uq1HuACPM0bXpm5bhom8XuPv8Fmtd1nZtU0bfOeY6/wAVKcbid0wuG3jbNw4njsZt2Nx2z7HsvKXn7a3q/X6NNxs/hadv5N0ri3duAYle6/gug7TsHM6WB3rpGJ3DXN84Fib3BxBISRDZcXtuV0TvXN9j5tj/AH8re2yGzbPynadb2HsfC/oT5n+ifnvDYrcqfnebRtXGfXpZ6vrHYczmNGvr/XNR03uOz7PySveYSQZPF5naNV2/IWGSp+nlpm66Ji8nhomAlBIhW8bj6D+dPpnd9B6BKRT9fH5w+mvlrUtw0iITURV9TfJ32D88/R3zJr2x6vEpglfeWQzNpnwSCNaxWz5W7xmQusYRzzWujaTgd2SpxV7mNn2HnNS/xXimrbNj5bCIkJhSs8xrmvdFxGG3nFWeWhOTvcLvu+/Pta4x0CQRP0J86/TO+866OSANe2vV9g1bZ1M896nzHlHbeNoY60y+Bx2fxlrk6NHtXr8LzLahgcXtGt4He/CUxcKbaKtxyusdJ2zlk1UkcS1frm7e+F5xru91zwVKqOvbnyDMX2E55rfRtOwW7eInqW18s2XL6sANE13oHP8AXt92LI4DrG5cilAsvbG4e6wXWOQ9p5v0vleNyOJk2Cz2fO65sP0D8xfS/qmsEQavtun/ADx9KfMeTZb3HqBeWF913hHatw0beJioJeKvPSd90HTd20fTsjPKcnfbBm9AyOa0fF4nc7Oz2DYNi5YLHC79f5jRbHH7PqWodjyl/g8nl9Pqreja5O6usZeZvR/KlIBCJSQVKa8Lq/VfTzj28LXzv/Phk8VY5rYtg5tk8pqOOxu1ZPN6HMNb1rreVymn32Q1XD670fFWG3bzd6R0bUti3jQugbpom++qK5SKfp5c36fyziXdeAW/taKiCVXy9/oD52+ld7570VKYkDRt/wCd/O/0h8wpBDo/Oup6dvuj2ftj7WuzyXhlrbF7boGr9L65uXJaVdrUj09RV4nz5prPScDidt61t/I8leYnG2mW4/pPZYTQpmknJXONz2y86mrx2fYuXiSn43ur6p1vBYHf7Wj08KqMTfXFl0ff/niteYVAJJIdZ5F2ns/De8TLUty0va9N3Kaa/mX7C+TOmci6t0LlfTOZ9g5Pz7qHNaFHvzXVumahiNruJUqXqYkvveysPC89JpJF5MUYdB2HQt32Ln5VwnVOv9HvdY5frPRL2qnJ3Fhv+zc42DK6zoWtdE0LAb15Ksx1nceR57I6+ARx/Suy4OxzFxMdX3Dk2dyWui29LPHe+KuKLrHeuLp1eSVaj37DxrufWuL9oEI1/Z9Z2DWNlJ0ff+e8N+ifnvI2+VCHV+Idk3rnPQri1vAU6xtepcU7rwTUtu0nFYfeaFtlsBgN32jYubZPPaBiMPveva90Xc9t43Wuccr8fLyk0HnP0pYY/YK0+eZzuibVufGLPT+x9Jxu1aR0T5t8elsEkBBd2+S2Ln/0Noub0a92jlWB1fquHwe8Y6zzWYzGmbhvvAkRPjkHtj0euk6T3rZdk5fkMpqGPwe9YHCb7fXuLz2X0WvkNc6RzLqvZ+Hd4vbK+QJ8qda2vUvm/wCmvli1ubNJE9q4l3vq3HuyzM6B0bm+/c46NKoWd9YfJv198X+PSgXPndZ6z2UeJpp1eFhb3/JtG7fZeVx2neOM22X0XL2udq0+8HM9S6rqGK2e+9Lbq24cmzF9hOdav0nScJuszEFWaNm2rmMV2u1bFy5KjZ5jQdE77a2uXpwhETPqG/blxe2mi3ss34Lj3sr6/wABkcnq81+HReb9Q7XwvvnPej804n3TgO06ruHTuV9a5b3DkIuPC53zmfRaPv4ZTD5flvZOQYTHbBoWA3vX8bsERV5KhSTVmKyPJSKcTmvey7BvfEfFPrwzVuub5c6/Wr8toy+pX1xj0xouu9B0PX98owupiJo7ZvvDq/pbkizt77imi9soxXfzTuGe0fftk54ARMTr97rNCu1FSPbvfz79H9B5n00eZjgn0T839e4x2zP65skHCfoX511bftQq0+0xOu32rVre42jVtuuLW61/Y9awuZwCmvXtd6jcXGN9+M6Fpfb85kNb3bovzliMNvdG1y2mab1z0rvb3BbhtvIslm9H07Re9a/g95uIQZjL6j1vNaZ0TAdB4p0P5v8AFXmqIJKQufK97hzn6W5Ls3LOX4LfMRjNo9wtTa9k5rsu58VtMdsmsaz1Chj9itPG7z+x8/yOU1LKZXTNR0H6B13Ebl0LeeCYm12XI5DWcnltIvbLI7xonQdg17ZfVFWtbTqelbxodldY+KqUMxic59TfJf2F78/Sj723zB9XfI/0P82/T2e1zYifFdHyf9f/ABhY3uPv/PI5S2zNSn2AHPtY6To+D3OlLpmy863DPaL6VIkjm+r9N07C7hTib/2tur7hyTK3uG5rrPRNcwm62sVxMbftvJrPzutx2bkcU+mj6B9D4HH7FezTi6a68x7mmt6W/pTS87ujE+0U5ko+k9Nudj2DneJy2H03eNFxGUwQCps+P3CC8srzunzf9D5nXs7Jp++aRzXrnKsBs2t2njd4HF7Nd6TvmsZnEUcliq/le4a0yuEscxMzSTVU9Z2/k9zc2HH9d6dtUWXS9s5UkNdxey8t1Hq3g8RMm25bV+mbbyokDWMPt3LdU6dUmIN1zem9B2fmwARGEvddtK7K+8sjk7fMdj4V3LfOZdHIwGw658xfVPyRuOmb19EfNn0568/TWds1L5m+o/k33Fd953+N9cWhMh4ouMfhN4wuM3LYNg5rkb/XMJq3WtC1Lqtwb50P54oed/6p9dZ1fpWGxW01ZVEbxvHC6lzjefc/+hJiuvDyjoXSfm24vsBE0hJCYJRBKYrxmE3fStE71VLY8KeidD+dqHjfaboveKdPrbGXymrZ7Y+eXF3iKs+Gj86+ibWZ3LbuR5/aOU4jBdDs7TNZ3Oc7rXmEgSAAQ7TxHvnV+QdlI4j3jgHLuq8e6HzrqHfPnb6RlNC4tvk37A+ML5f5G3ywJAKeM6L26ytr+2mdhyGA65uXIYSCNRwm5c51jpdNBNb1tejb5wOrf6z5t8nZ47YtT1rqeZzel4e2zG9bZxSwxe2aHonfbKmv2i4mkm3gmUT4RUPVVHRbTw+htEynQ9K2f3RVic1hvnH6Y+WsLm8D5miaUVOt8s7X1TjPYb7G5H1RV6isRMW11afNn1d8qUbvwuvG97/8x/SOXwOb1HddK5Z2zj+JzeHx1rf4a
Скачать книгу