Maps and Legends. Michael Chabon
things and smashing them. And as he cooked up schemes and foiled them, fathered monsters and stymied them, helped forestall the end of things and hastened it, he was god of the endlessly complicating nature of plot, of storytelling itself.
I grew up in a time of mortal gods who knew, like Odin, that the world of marvels they had created was on the verge, through their own faithlessness and might, of Ragnarok, a time when the best impulses of men and the worst were laid bare in Mississippi and Vietnam, when the suburban Midgard where I grew up was threatened—or so we were told—by frost giants and fire giants sworn to destroy it. And I guess I saw all of that reflected in the D’Aulaires’ book. But if those parallels were there, then so was Loki, and not merely in his treachery and his urge to scheme and spoil. Loki was funny—he made the other gods laugh. In his fickleness and his fertile imagination he even brought pleasure to Odin, who with all his well-sipping and auto-asphyxiation knew too much ever to be otherwise amused. This was, in fact, the reason why Odin had taken the great, foredoomed step of making Loki his blood brother—for the pleasure, pure and simple, of his company. Loki was the god of the irresistible gag, the gratuitous punch line, the improvised, half-baked solution—the God of the Eight-Year-Old Boy—and like all great jokers and improvisers, as often the butt and the perpetrator of his greatest stunts.
In the end, it was not the familiar darkness of the universe and of my human heart that bound me forever to this book and the nine worlds it contained. It was the bright thread of silliness, of mockery and self-mockery, of gods forced (repeatedly) to dress as women, and submit to the amorous attentions of stallions, and wrestle old ladies. The D’Aulaires’ heterogeneous drawings catch hold precisely of that thread: they are Pre-Raphaelite friezes as cartooned by Popeye’s creator, Elzie Segar, at once grandiose and goofy, in a way that reflected both the Norse universe—which begins, after all, with a cow, a great world-sized heifer, patiently, obsessively licking at a salty patch in the primal stew—and my own.
We all grew up—all of us, from the beginning—in a time of violence and invention, absurdity and Armageddon, prey and witness to the worst and the best in humanity, in a world both ruined and made interesting by Loki. I took comfort, as a kid, in knowing that things had always been as awful and as wonderful as they were now, that the world was always on the edge of total destruction, even if, in Maryland in 1969, as today, it seemed a little more true than usual.
* Then known by its original title, Norse Gods and Giants.
P ITY THOSE—ADVENTURERS, adolescents, authors of young-adult fiction—who make their way in the borderland between worlds. It is at worst an invisible and at best an inhospitable place. Build your literary house on the borderlands, as the English writer Philip Pullman has done, and you may find that your work is recommended by booksellers, as a stopgap between installments of Harry Potter, to children who cannot (one hopes) fully appreciate it, and to adults, disdainful or baffled, who “don’t read fantasy.” Yet all mystery resides there, in the margins, between life and death, childhood and adulthood, Newtonian and quantum, “serious” and “genre” literature. And it is from the confrontation with mystery that the truest stories have always drawn their power.
Like a house on the borderlands, epic fantasy is haunted: by a sense of lost purity and grandeur, deep wisdom that has been forgotten, Arcadia spoilt, the debased or diminished stature of modern humankind; by a sense that the world, to borrow a term from John Clute, the Canadian-born British critic of fantasy and science fiction, has “thinned.” This sense of thinning—of there having passed a Golden Age, a Dreamtime, when animals spoke, magic worked, children honored their parents, and fish leapt filleted into the skillet—has haunted the telling of stories from the beginning. The words “once upon a time” are in part a kind of magic formula for invoking the ache of this primordial nostalgia.
But serious literature, so called, regularly traffics in the same wistful stuff. One encounters the unassuageable ache of the imagined past, for example, at a more or less implicit level, in American writers from Cooper and Hawthorne through Faulkner and Chandler, right down to Steven Millhauser and Jonathan Franzen. Epic fantasy distills and abstracts the idea of thinning—maps it, so to speak; but at its best the genre is no less serious or literary than any other. Yet epic fantasies, whether explicitly written for children or not, tend to get sequestered in their own section of the bookstore or library, clearly labeled to protect the unsuspecting reader of naturalistic fiction from making an awkward mistake. Thus do we consign to the borderlands our most audacious retellings of what is arguably one of the two or three primal human stories: the narrative of Innocence, Experience, and, straddling the margin between them, the Fall.
Any list of the great British works of epic fantasy must begin with Paradise Lost, with its dark lord, cursed tree, invented cosmology, and ringing battle scenes, its armored, angelic cavalries shattered by demonic engines of war. But most typical works of contemporary epic fantasy have (consciously at least) followed Tolkien’s model rather than Milton’s, dressing in Norse armor and Celtic shadow the ache of Innocence Lost, and then, crucially, figuring it as a landscape, a broken fairyland where brazen experience has replaced the golden days of innocence; where, as in The Chronicles of Narnia, it is “always winter and never Christmas.”
A recent exception to the Tolkienesque trend is Pullman’s series of three novels, The Golden Compass, The Subtle Knife, and The Amber Spyglass
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.