La aplicación judicial de los derechos fundamentales. Aharon Barak
Barak, Aharon, 1936-
La aplicación judicial de los derechos fundamentales : escritos sobre derechos fundamentales y teoría constitucional / Aharon Barak ; Amaya Álvez Marín, Joel I. Colón-Ríos (editores). -- Bogotá : Universidad Externado de Colombia. 2020.
530 páginas ; 24 cm. (Intermedia de Teoría Jurídica y Filosofía del Derecho ; 27)
Nota bibliográfica
ISBN: 9789587904628
1. Protección de los derechos fundamentales -- Aspectos constitucionales 2. Protección de los derechos humanos -- Aspectos jurídicos 3. Principio de proporcionalidad (Derecho constitucional) 4. Interpretación del derecho constitucional 5. Administración de justicia 6. Discrecionalidad judicial I. Álvez Marín, Amaya, editora II. Colon-Rios, Joel I. editor III. Universidad Externado de Colombia IV. Título V. Serie
342.22 SCDD 15
Catalogación en la fuente -- Universidad Externado de Colombia. Biblioteca EAP
noviembre de 2020
Serie orientada por Diego Moreno Cruz
ISBN 978-958-790-462-8
© 2020, AHARON BARAK
© 2020, AMAYA ÁLVEZ MARÍN Y JOEL I. COLÓN-RÍOS (EDS.)
© 2020, UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA
Calle 12 n.º 1-17 Este, Bogotá
Teléfono (57 1) 342 0288
(Capítulo IV: “Interpretación constitucional”, traducción de Joel I. Colón-Ríos y Jhonny Antonio Pabón Cadavid; Capítulo IX: “La protección de la constitución y la democracia”, traducción de Amaya Álvez Marín y Jhonny Antonio Pabón Cadavid).
Primera edición: noviembre de 2020
Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones
Corrección de estilo: Óscar Torres Angarita
Composición: David Alba
Impresión y encuadernación: Panamericana, formas e impresos S.A.
Tiraje: de 1 a 1.000 ejemplares
Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica total o parcial de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. Las opiniones expresadas en esta obra son responsabilidad del autor.
Diseño epub: Hipertexto – Netizen Digital Solutions
CONTENIDO
CAPÍTULO PRIMERO PROPORCIONALIDAD
I. La distinción entre el ámbito de un derecho constitucional y su limitación
A. Ámbito y limitación
B. El ámbito del derecho constitucional y la colisión de derechos
C. El rol de la proporcionalidad
D. Las fuentes legales de la proporcionalidad
II. Los elementos de la proporcionalidad
A. Comentarios iniciales
E. Proporcionalidad stricto sensu: ponderación
1. La importancia social del objetivo y de evitar la limitación del derecho constitucional
3. Desarrollo del elemento de la proporcionalidad stricto sensu (ponderación)
III. La zona de la proporcionalidad
A. Legislador y juez
B. La zona de la proporcionalidad y el margen de apreciación
IV. Evaluando la proporcionalidad
A. La importancia de la proporcionalidad
B. Críticas a la proporcionalidad y respuestas
C. Alternativas a la proporcionalidad
1. Proporcionalidad determinada por el legislador
2. La categorización estadounidense
CAPÍTULO SEGUNDO SOBRE LOS CONFLICTOS ENTRE DERECHOS CONSTITUCIONALES
I. Distinciones fundamentales: el ámbito del derecho y su protección