Подводный мир. Кристер Фуглесанг
обо всём, что оказывалось на полу.
С момента как Маркус с Марианной ушли от дяди Альберта, они размышляли и разговаривали о том, как убедить родителей разрешить им с ним поехать. Время пришло.
– Папа, мы же ничего такого не планировали на каникулы, – начала Марианна, хотя знала, что и папа, и мама работают на пасхальной неделе.
– Не-а, – ответил папа, – мы с мамой работаем. А что?
– Нас позвали на рыбалку на несколько дней, – сказал Маркус.
– Обоих? – поинтересовалась мама.
– Где вы будете жить? В палатке? – спросил папа.
– Да, обоих, а жить мы будем на лодке, так что не надо беспокоиться о па-латке, – сказала Марианна.
– Не знала, что вы знакомы с кем-то, у кого есть лодка, – задумалась мама, – но звучит неплохо. Что ты думаешь, Стуре?
– Для детей хорошо, вроде, так что ладно, – сказал папа. – Но нам нужно знать, с кем вы едете, и взять номера телефонов их родителей, чтобы предварительно с ними поговорить.
Марианна заёрзала, а Маркус тыкал вилкой причудливую картофелину, похожую на нос дяди Альберта.
– Без проблем, – сказала Марианна. – Вы с ним встречались, с тем, у кого есть лодка. Мы попросим его позвонить перед поездкой. Но, значит, мы можем сказать, что поедем, для расчёта количества еды и всякого?
– Конечно, скажите, – ответила мама.
– Надеюсь, вы хорошо проведёте время, спокойно и приятно, – сказал папа.
– Та-та, уааа – бум! – закричала Малышка и стукнула ложкой по тарелке, так что еда разлетелась во все стороны.
– Чавк-чавк, – довольно отозвался с пола Руфус.
Вечером, когда Маркус с Марианной легли спать, Маркус прошептал:
– Ты правда думаешь, что дядя Альберт позвонит маме с папой? И что они на это скажут?
– А что мне нужно было говорить? Дядя Альберт наверняка что-нибудь придумает. В любом случае, папа с мамой уже разрешили.
В спальне мама размышляла:
– Интересно, с кем Маркус и Марианна поедут на рыбалку? Кажется, что-то тут нечисто.
– Ах, всё будет нормально. Пока они не едут с Альбертом, я спокоен.
4. Звонок от дяди Альберта
Наступил вечер субботы и зазвонил телефон. Маркус быстро взял трубку и, едва ответив, крикнул маме:
– Это тебя! Насчёт нашей рыбалки.
– Как они вовремя, вам же завтра уезжать. Да, алло, это мама Эльзы, Маркуса и Марианны… ЧТО! Альберт!!!.. Это ТЫ берёшь детей на рыбалку… но, погоди, я думала, они едут с друзьями… ну конечно, ты им тоже друг, но… но… ты часто что-нибудь чудишь… ладно, ладно, я поговорю со Стуре и посмотрим… и ЧТО?
Мама решительным шагом направилась на кухню к папе, рассерженно поглядывая на внимательно и беспокойно слушавших разговор Маркуса и Марианну.
– Ой-ой, чем это всё кончится, как думаешь? – спросил Маркус.
– Что там дядя Альберт сказал маме? – поинтересовалась Марианна. – У неё в конце было такое странное вопросительное выражение.
Дети