Полный иллюстрированный словарь-травник и цветник. О. Петровская
лихорадке, судорогах от параличей, плохого пищеварения, вздутия живота и т. д. Лошадям и рогатому скоту делают отвар из 30–90 граммов корня валерианы, овцам 8-15 граммов, собакам 1–8 граммов. Такие приемы даются за раз в течение дня, их повторяют еще один или два раза. Из толченого корня, кроме отвара, животным готовят кашку. Часто валериану смешивают с камфарой, мятой или кислотами. Снаружи отваром валерианы вымывают глаза. Из отвара животным также ставят клистиры от вздутия живота.
В гомеопатии спиртная настойка валерианы имеет также обширное применение при ревматических болях в суставах, возбуждении деятельности нервной системы, сопровождающейся чувством усталости во всем теле, бессоннице, боязливости, нервном головокружении, нервных головных болях, приливах крови к голове, близорукости, болях внизу живота, геморрое, задержке мочи. Дают 1–2 капли 1, 2 или 3-го разведения несколько раз в день.
Описание. Растение из семейства тропических орхидей. Растет во влажных, тенистых лесах тропической Америки. Цепкий стебель поднимается до вершины высочайших дерев; цветы белые, снаружи зеленоватые, 15 см в поперечнике; плод – стручковидная коробочка в 15–20 см, наполнена душистой мякотью. Растение это культивируется и у нас в оранжереях. Разводится оно главным образом ради своих плодов, причисляющихся к числу дорогих пряностей. Ваниль употребляется почти во всяком домашнем хозяйстве в виде приправы в различных кушаньях, как-то: кремах, мороженом и т. п., при изготовлении некоторых ликеров и, главным образом, шоколада.
Медицинское употребление. ванили очень ограничено. Она ценится как сильное возбуждающее средство, но идет главным образом от малокровия, для чего спиртную настойку ванили соединяют поровну с настойкой железа (уксуснокислой эфирной настойкой) и принимают по 20–25 капель раза 3–4 в день.
Местные названия. Бодяк (Волог.), Боловник (Смол.), Волошки (Гродн.), Головик (Твер.), Горькушка (Пет.), Собачья голова (Влад.), Медвежьи головки (Смол.), Мелкий дедовник (Вит.), Лоскутница, Цвет лоскутный, Наголовагки (Подол.), Переполох (Орл.), Ранник (Грод.), Репейник-датловник (Каз.), Сердечная трава (Волын.), Стропста полевая (Черн.), Трипушник (Тул.). Чертополох (Минск), Цылуша (Новг.), Цвеклов лесная (Гродн.). Шапошник (Могил.), Канатор (Мог.), Голубец (Тул.), Полевая роза (Киев.), Синеголов (Волын.), Сузик (Курск.), Адодий (Вор.).
Описание. Растение многолетнее, травянистое, из семейства сложноцветных, распространенное почти повсеместно в Европе и в России, слегка шероховатое, иногда пушистое. Стебель ветвистый, выс. от 0,35 до 1,6 метра. Листья светло-зеленые, все цельнокрайние, нижние иногда по краям с редкими, крупными зубцами или надрезами. Цветы пурпуровые, образующие соцветие-корзинку с яйцевидно-шаровидной буроватой оберткой, листья которой снабжены выпуклым, пленчатым, округлым, цельным или гребневидно-бахромчатым придатком. Краевые цветки бесплодные, с увеличенным венчиком. Тычинок 5; столбик