Колдовство: дверь в иную реальность. Настольная книга ведьмы по основам магии. Тоня А. Браун
id="n_1">
1
Викка – неоязыческая религия, стала популярна в 1954 году благодаря Джеральду Гарднеру; ее также называют «магическим движением». – Прим. пер.
2
«Фокус-покус» – кинофильм 1993 года c Бетт Мидлер, Сарой Джессикой Паркер и Кэти Наджими в главных ролях. – Прим. ред.
3
«Ведьмы Ист-Энда» – сериал 2013–2014 года с Джулией Ормонд, Дженной Дуан, Рэйчел Бостон и Мэдхен Амик в главных ролях. – Прим. ред.
4
Фиона Хорн (род. 1966) была солисткой австралийской электро-рок группы 1990-х годов Def FX и написала несколько бестселлеров по основам колдовства. – Прим. ред.
5
В русскоязычном представлении этот термин означает политеизм (или многобожие). Согласно Толковому словарю Ушакова, это «религия, основанная на поклонении многим богам, в отличие от христианства, магометанства, буддизма, иудейства». – Прим. пер.
6
Группа ведьм (магов, колдунов), работающих вместе; в викканской традиции – сообщество верующих. – Прим. пер.
7
Худу – североафриканское колдовство и религиозный культ, основанный на суеверии и страхе перед смертью. Худу не является частью вуду, хотя в последнем заимствованы некоторые приемы. – Прим. ред.
8
Гарднерианское колдовство было основано в 1954 году Джеральдом Гарднером (1884–1964). Приверженцы этого типа магии следуют по принципу «Делай что хочешь, пока это никому не навредит». – Прим. ред.
9
Александрийское колдовство основано на принципе «Если это действует – колдуй». – Прим. ред.
10
«Брод Сити» – телевизионный ситком 2014 года с Иланой Глейзер и Эбби Джейкобсон. Повествует о жизни двух лучших подруг, Илане и Эбби, об их приключениях в Нью-Йорке. – Прим. ред.
11
«Низведение Луны» – социологическое исследование современного язычества в США, написанное американской викканкой и журналисткой Марго Адлер. Впервые опубликовано в 1979 году. Согласно The New York Times, книга стала катализатором множества современных магических практик». – Прим. ред.