Геункаон: Качаясь над цепями. Эль`Рау
тренькал, раздражая и торопя одновременно. Гарик приехал вместе с компанией, поставив меня в «озадаченное» положение.
– Привет! Какая ты «домашняя», – услышала я весёлый голос Юрки, то есть Юлика. – Познакомься, Кенноске Рюу и Нефесалим Айсу. А здесь у нас скул-френд Гарыча. Она ещё новичок в Геункаоне, проходит второй этап.
– Konbanwa Hajimemashite Do:zo yoroshiku10, – проговорил мужчина азиатской наружности, сделав вежливый кивок.
Взгляд быстро пробежался по всей компании, ища Гарика, который тащил от лифта чей-то багаж.
– Извини, что всё так. Замотался и забыл, что они сегодня приезжают. Еле успел всех забрать, – несмотря на слова, виноватым Гарик не выглядел. – У тебя же вторая комната свободна?
Вот так поворот. Я думала, он приедет помочь с прохождением, а оказалось – собирается подселить ко мне знакомых.
– У тебя ни стыда, ни мозгов, – так обидно, что хоть плачь. – Если ты не заметил, то я в однушке живу.
– Gomen kudasai. O jama shimasu11, – мужчина, представленный как Кенноске Рюу, вошёл последним и, судя по тону и манерам «извинялся за всех». Стало как-то не по себе.
– Не тушуйся! Всё будет ништячком! – бодрым голосом вступился за Гарика Юлик. – Эй, сгоняйте в магаз, список скину по пути. Нефес приготовит вкуснец!
Он живо вытолкал за дверь парней и улыбнулся стоявшей в коридоре девушке.
– Гарыч говорил, у тебя отпуск. Здорово, поздравляю! – Юлик светился радостью, которую я не разделяла. – Не возражаешь, если мы тут погостим дня два? М-м-м?
Надо бы сказать, что возражаю. Хотя два дня – не так уж и много. Айсу с Юлием смотрели на меня в четыре глаза, молча ожидая ответа. Стало совсем неуютно.
– С понедельника у меня отпуск, а сегодня пятница. Я с работы еле живая пришла. Ясно? – устало пробормотала, оправдываясь.
– Бедняжка, хочешь, чтобы тебя пожалели? Не переживай, мы не навсегда, – Юлик бесцеремонно обнял меня, поглаживая по голове, словно собаку. – У Кенке самолёт послезавтра? По идее у него там б уже за полночь перевалило, а Нефес?
– Около часа, – неуверенно ответила девушка и, оживившись, быстро добавила. – Не волнуйся, он в поезде выспался.
Оба гостя направились в сторону кухни, болтая в полголоса, мгновенно забыв о моем присутствии и своём багаже.
– Она говорит по-русски?! – неожиданно для себя, выпалила я им в спины.
– С чего так удивляться? – насмешливый тон, с которым Юлик произнёс слова, неприятно кольнул. А то, что никто из них не обернулся, обидело. В конце концов, здесь моя квартира, и я тут хозяйка. С чего такое пренебрежение?!
– Ну, я думала… Гарик говорил, что-то про друзей азиатов, – пробурчала я, не особо стараясь скрыть нарастающее раздражение.
– Да он тупень. Кенке японец, а Нефес из Казани. Хотя она частенько бывает в Японии по работе, – кинув лукавый взгляд в сторону Айсу, Юлик открыл холодильник. – Оу! У тебя тут хуже, чем у «Перегарыча».
Услышав знакомый со школы ник, я почувствовала,
Konbanwa. Hajimemashite. Dōzo yoroshiku – яп. – Добрый вечер. Приятно познакомиться.
Gomen kudasai. O jama shimasu – яп. – Извините за беспокойство. Разрешите войти.