Сказки дедушки Ралота. Учим наших детей иностранным языкам. Александр Ралот
would never have been received, if it weren’t for Mother Ant who noticed Gingy and menacingly commanded:
– Let the little one through. I see he has something important to say!
A minute later, after listening to the story of one of her countless sons, she had to admit that she did not have an answer to the riddle but added that she knew someone who could give the right answer for sure. It was Fran, the queen of all bees.. The friends needed to make haste to her hive. However, they should be extremely careful, because bees sting aliens without any warning.
Вечер четвёртый. Божья коровка
Не нашли друзья ответа.
Муравьиха не сильна.
Но призналась по секрету,
что поможет им пчела.
С ветки божия коровка
говорит: – Смягчу беду.
Хоть и хвастаться неловко,
к пчёлке я вас проведу.
***
– Ну, что узнал? – хором спросили богомол и светлячок, – Идём скорее к пауку, выручим из беды муху – жужжалку.
– Увы, друзья. Не всё так просто. Моя мама не знает ответа.
– Выходит, что этот противный Жора съест бедное насекомое, – Флоки вытерла лапкой мокрые от слёз глаза.
– А я так хотел начать делать добрые дела, вот пойду и начну драться с мушиным мучителем! – Злик грозно поднял большущие передние лапы. Он хотел крикнуть ещё и боевой клич всех богомолов, но Рыжик его перебил.
– Не надо ни с кем драться. Пойдём на поляну к дому людей, – муравей указал друзьям направление.
– Куда? К людям? Это ещё зачем? Да знаешь ли ты, что некоторые из них берут и прокалывают наши хитиновые спинки булавками, а затем делают эту…, всё забываю слово…. Вспомнил – коллекцию. Не-а! К ним, я ни за что не пойду. Мне жизнь дорога, – богомол демонстративно сложил лапы и отвернулся в знак протеста.
– Во-первых, ты трус, а во-вторых, мы идём не к ним, а к улью, который они построили недалеко от своего жилища, а в третьих, их главная пчелиная мама Фрося точно знает ответ на загадку паука.
– Куда? – опять хором поинтересовались у муравья Злик и Флоки.
– Эх вы. Не знаете простых вещей. Рыжик взял палочку и, начертив на земле квадрат с ножками, продолжил, – Меня в муравьиной школе учили, что люди делят всех насекомых на две группы. Полезные и вредные. Пчёл они считают полезными и даже строят для них домики, которые и называют ульями….
– А как ты думаешь, я для людей полезная? – бесцеремонно перебила муравьишку Флоки.
– Конечно, – не задумываясь, ответил тот, – Ты же летаешь по вечерам и сверкаешь. Люди смотрят на тебя и радуются. Значит, у них улучшается настроение, и они добреют.
– Я тоже полезная, даже очень! – раздалось откуда-то сверху, и рядом опустилась божья коровка, – Позвольте представиться – Три точки.
– Сколько? – недовольно проворчал богомол, – Это что ещё за имя такое?
– Нам, божьим коровкам, всегда дают имена по количеству чёрных точек на крылышках. Чего тут непонятного?
– Непонятно другое. Почему ты полезная?
– Наверное, потому, что яркая? – предположила Флоки.
– Я полезная потому, что всё время борюсь с малюсенькими насекомыми. Люди их называют тлёй. Они постоянно грызут листья культурных растений. Вот и выходит, что я полезная. А окрашена так ярко, чтобы эти ужасные птицы замечали меня издалека и знали, что я на вкус очень горькая и противная. И вообще, я к вам не за этим прилетела.
– А зачем? – поинтересовались три товарища.
– Я услышала ваш разговор и решила побыстрее показать вам дупло, в котором живут другие пчёлы, лесные. Их общежитие совсем рядом, и если поспешите, то до наступления темноты успеете с ними повидаться.
The fourth evening. The Ladybird
– Well, what did you