Период полураспада. Дмитрий Пейпонен
волосами – Всех наскрозьд видит! Еще бы, с такими-то глазищами!
– Оставим мои глаза в покое до лучших времен – сказала Натка. – Давайте с Китаем разберемся! Завтра вылетаем, а у нас еще конь не валялся по пониманию ситуации!
– Я тебе переводчика нашла – сказала Инга, протягивая Натке трубку беспроводного телефона. – Ждет.
– Пойду пообщаюсь – сказала Натка, принимая трубку и выходя из столовой. – Не передеритесь здесь только, малышня! Будете плохо себя вести, приду и поставлю в угол! На колени! На горох! Или в погребе запру с бешеной бабайкой!
– Жестокая какая у нас командир! – покачала головой Лика
– Не жестокая, а справедливая – сказала Вита с набитым ртом. – С нами, блин, так и надо! Иначе на голову сядем!
– Подпевала командирская! – фыркнула Машка – Лидоблюз! Или как там правильно? Блюдолиз? Всегда путала.
– Блюдолиз – сказала Инга – Если хочешь, я тебе этимологию этого слова расскажу.
– Обойдемся без этимологий! – тряхнула Машка волосами – Чай, сами не глупые! В университетах, конечно, не учились, но в черепной коробке тоже не пенопласт, знаете ли!
– Не сомневаюсь! – усмехнулась Инга – Это сразу видно. По цвету волос особенно! Кстати, Красная, а какой у тебя натуральный цвет волос?
– Красный! – отрезала Машка – Могу доказать!
– Не надо! – сказала Инга, махнув рукой. – А то, боюсь, я после такого спать плохо буду!
– Как угодно! – фыркнула Машка – Сначала просют, потом плачут! Ну где там Мурашки?! Пора бы уже пролить свет на нашу китайскую историю!
– Сейчас все пролью – сказала Натка, входя в столовую – Только сделайте мне бутерброд, пока Снежная все котлеты не сожрала! А то она бутерброды делает без хлеба – просто кладет одну котлету на другую!
– Так в котлетах есть хлеб! – сказала Вита – Она просто одну котлету назначает на роль хлеба, а вторую – на роль котлеты!
– Поклеп! – возмутилась Лика – Вранье! Заразы, блин! Завидуйте молча! Вам никто так же не запрещает делать, между прочим! Сейчас, Кузнечик, сделаю тебе бутерброд! Нормальный. Ты этих сучек не слушай! Они еще не такое наговорят! Злобные противные тетки!
– Я и не собиралась никого слушать – сказала Натка – Думала, это меня послушают. Ну так что, рассказать вам про Китай?
– Давай, жги, Мурашки! – разрешила Машка.
– В общем, ситуация такая – начала Натка – Безопасность Китая перехватила поставку взрывчатки, детонаторов и прочего барахла у каких-то мутных личностей, связанных, якобы, с нашими мутными личностями. В ходе допросов с пристрастием…
– С пристрастием – это как? – спросила Инга
– Ты поняла, Барракуда – ответила Натка – В Китае это в порядке вещей, чтоб вы знали! И никто не жалуется! Так вот, под пытками эти мутные личности признались, что им заплатили за то, чтобы они завербовали несколько человек на той самой АЭС Циньшань.
– Что-то мне уже ссыкотно! – встревоженно сказала Лика – Нехорошее начало у твоей истории, Кузнечик!
– Самой