Сестрины колокола. Ларс Миттинг

Сестрины колокола - Ларс Миттинг


Скачать книгу
раз он забыл свою досаду из-за Нижнего ущелья и старого выгула Хекне.

      – Хочу туда! – воскликнула Астрид. – Буду делать леденцы. Там, в Индо…

      Но она слишком оживилась, рассказывая, как этого хочет; так оживилась, что нечаянно проглотила леденец, только начатый и потому с еще острыми краешками, и почувствовала, как он царапает ее, проваливаясь в живот, где вкус и не почувствуешь, где одни только серые кишки, поглощающие еду. Все смеялись над ней, досасывая свои все еще большие леденцы, и мать тоже. Она надежно спрятала свой под языком и сказала, причмокивая:

      – Думаю, это тебя научит довольствоваться тем, что имеешь.

* * *

      Леденец во рту у Астрид таял. Округлый и гладкий, как галька в ручье, он постепенно уменьшился до размеров зернышка, потом вовсе исчез, вкус же еще ощущался. Астрид протянула было руку к калитке, но передумала и быстрым шагом двинулась к Хекне. Скоро она нагнала других, кому не хватило места в повозке, проскочила мимо них и побежала вверх, к хутору. Там она шмыгнула на сеновал и достала мешок с газетой и дорожным пледом. Сквозь щели в бревенчатых стенах она видела, что отец и мать пошли в дом, а работники остались распрягать лошадей. Астрид проголодалась, у нее заболела голова, но требовалось сделать это сейчас.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      Перевод А. В. Кривцовой.

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAX0AAAMZCAYAAADsg+Q0AAAACXBIWXMAAAsTAAALEwEAmpwYAAAgAElEQVR42uy9d5ieV3H3/93ee1/tqsurLlmWJVkucu82OKaEGiCA6an8CGmQQkISCJAESADHEIwNtjHuvVu2bFnd6mW1WrXd1Rbtrra394/5zHVu+EFe4A2xypnr2mt3n+e+T3ue+ztzvjNnJl1RokSJEuWMkfS4BFGiRIkSQT9KlChRokTQjxIlSpQoEfSjRIkSJUoE/ShRovxakiJp4uf8/fP+jxIlgn6UKKe4TADuhZJmScqQtELSVyPgR4mgHyXK6SkZkq6RVCxpuaSNksokdaAQxuMSRYmgHyXK6SEpkoYlHZXUKWmnpDZJBfxMkvRStPqjRNCPEuX0EKd3jkvay/91kook3SzpcUk3SnogcX2UKBH0o0Q5xaVFRu+My2idfknflDQkaVUE/CgR9KNEOX0kW9LlknbIaJ5hSdWSDkvKlHQssSOIwB8lgn6UKKeYOHiny5y4k7DssyTlSEqV1MfvQq5zx26UKBH0o0Q5xcSt9qux7Nt5bULSIZkDd5BrcgH7EpmjN1r6USLoR4lyigJ/l8xhK0m7ZeGa+2V0z5ikmZIOSBpgNxAB/9Tf3UXQjxK/2GfwWh0C6N2iPyZpsaQNWPY9WP0TkqokpaEMopyaSj5a+lHiF/sMBnzJqJ1iSQex7nNkztsM/j8gKV/G5+dh7TfH5YsSQT9KlFNTOQ5L6pVUgZWfI2majM7JklQjc+ZKRgUtjKB/yij11JNhVxZBP0qUk0+ek/R2/t4jaaXskFY/IP+6LFa/G0s/VTEtw6mg1E8KGi6CfpQoJ5+0YMXnAfR9Ml5/N7uAIkkjvL5TxvV7Tp5Ip0WJoB8lyikobTyfs7Di52P1N8m4/UoZt58vo346EzRCTMUcJYJ+lCingDhAT0haIOk1GYUziHU/JnPgHuPvHBnP/yZemyrj/NfLDnBtjcAfJYJ+lCgnrzgwF2PNz5Ud0rpf0ockTZFUKovkSQH4OwD8T0m6G8s/UxbOeamkryuGdEaJoB8lyklj2ScB3y3yD8hCM5fIOPxFWPh7ZFROuqRRrt2DhT8AyL8kqYFdwAlJfyTpX3g/5WeUS5QI+lGiRPlftuzTscRTZAet6mXUTG/iGZ0v4+xvkvQXkubwulfX2q+Qb/8qWcGVXpkzWJLeLekhmYM4An4E/ShRorxB0iCLx39VRslMlbRM0lpJZ6EEhmXROd2y6J0ZMurHY77Pl4VzVqAEnpM5efMA+A5ZpM8qQP8FxfDOCPpRopxE38exM8QaTZF0toyeWS7j8YdZgyslbZG0T1KtpCNY8dNltM4eLPlRLPxhGYc/jWvuQ3lMlnSrLAIoE7B/n6TbEjuNKBH0o0R5w2T0DJlniswhW40VLxkVMyzj4e+SOWSHeC9P5tCdjBJYD4jvkdE+l3L/tTJqZ5mkTVj4F8pO7B5nB9Ah6W2SfkJ/USLoR4kS5TcsE5JukeXZOSDj5WsA4YMyx+0BGaWzEGDvBuwXYuXPo606mR/gMXZJXmlLsqieUa5po482rvuALCroaPw4IuhHiRLlNys1sgyaY1jf/ZIelHQOoC3e75dx9MWy6J00WZbNPHYEpZL+QNIXZfH6g5L+VdJlkq7g2hJJTypU2+rnud8ni+y5g93BRGIXEmmfCPpRopw2ksL3fuQN7N+Lm9fJQikl6bdl3P2ApHUohnFJ5wHCqTI6p1wWr98u6c2S/pQdwG/JDnN9VhabXyLj8vskzZZF+IwrlFyckPSspOtRHk8ndiFRIuhHiXJaUSsjb2D/BTx3l8ty5PuYNgPUeTIe/iB/7wSosyRdhDXfh6W/XUbPLAfIV0j6Z5TKTlkU0FXsKKbLKKM8FEoHyuMV/r8M4I+WfgT9KFGi/A9a+ZfKePVtsvDLMRntkiWjb8ZRBmfJTt4OyuiXGZIekKVcmC3LwbNZFq75ZlnKhVclvSVx/QxJ32EXME0htr9JRhkdo79BFEuxzOEbJYJ+lChR/odAf6WsOtZuwLZfdnq2QUbveLnEHbxXL+m9kr4nc76ul3H19TI/wF/LaJrXZFTQA+wIuiU9IeP8v83OoleW02eSpEYZZTRXFr/fJOnDkr6hcDDsdFr3uHuJoB8lyv868MwG2I/ydzfWvWQO22kA+gqs+BqZw/W7slDN+2Q1ctdybaaMnjkE4G/k3h5ZxM9nJN0ucxA/xzXFMnpoCgqkjt3GION6lyxktDN+ZBH0o0SJ8v8mb5NRO52A+XwZrdOKJb5bdtr2Hln+/GFAehRLfBrW/xTuL5ClZNgMaJ/LdV0yGuhLMq6+XUYXdcmSss2R+Q9W8l6ezCdwkF3G0GlmIUcrP4J+lCj/61Z+g+yQVLssWmaSQtrkaZLu5ZpM2YncPYCwn1JukFEylTIn7nGs8n9EmbyGgqiQpXP4EcD/Mq/N4pphWXTQSpRHGkrnHEmP8HeDpF3xY4ugHyVKlF9fOhQORkmB3mnG2l8OGE8G1Ktkp2rfwg5gREb3PIH1nivj/f9a0hdkPP5RdhGHZMnZvkc/CyWtRqH44a7bJX0ZkE8D9NckdiHRQo6gHyVKlP8HeqEdAG6WOVCflTlRR2UcfI2M7hmWUTRFkq7hurOwvHtkGTNfZXfQLekZGRV0QhaNM13m5P0JO4Yc2cnbs3ivRxbO+UHZ4awLZc7dRkkf4b4diR1KBP4I+lGiRPk15Gqs6mys9htlBc5LeQ4fkjla+wDr77ADKAKkM2R0zHZZXp53Sfp9SR9lR9CHFb8HBbMAgF8jO4C1SeZETpUlevuBpLfKIncekp3gzZJ0HQri/viRRdCPEiXKr/+cvVNGt5TIHKUvYIVnAsRvArDLJD3K7xws/DcD9gKYJwPSX5aFZNbInLibZVE+pewoNsoieJ6Q8fyH2G3cLenP2UUckfkJWmT5fIbYEXxKFr45Ej++CPpRokT51SRF0ldlvP1BWSoFTyE9gpWeq1DqsE8h5n6pjI/vkx22ekFWOvExmZ/gdkl/hiU/VUYPHZDx+5/AYq9ih1Ery8PzVlmE0AkAf7rsQNgzki7mulFJn5T0nzIaSYpUTwT9KFGi/FIyguXeCfimKaROTsF6f00WStmmwNV7zpy3y1Ik7JD0xzJH7AFZjP2Dkv5W0n/IcvBPZYewUJY3f7Esn89WlM3Fsjj/EnYYjbIIolxJ75f0fVlq5rnc9wkUS1P8GCPoR4kS5Zez8gtkYZUv8P84IF+PBS9ZeobdWNzLAP9jMv79czKnbr4snPIJhbq5mbJQy2vZFdyGMjhAn5tQIhfS53HGMwNrf5lCSoa7ZP6EDSiQ67H4V8qigx7Q/z9Ngzt7o9M3gn6UKBHw+X2FpB/KIm6KAeSLZVTPGErgaVks/XuwrKeiFO6V9HGAfq4srPMsGVV0K89wHq+vkPHw75M5ZJ9mV3GjjMevok8H8A/wu0aWw+cyWU6gQpnj+E5JfymjgVplaRr+iTlN/Jx5RomgHyVKFMC8A3A/AcXjdEsa1nq+zNH6sixKJ5NrFsucsnsB4D3QN48B3q/LaKNm+looS9vwMdq/SNKPZc7fUnYHT8iif16Rcfo7sOpfZ5zlKJhMSX8ji/l3p/K7USBjsjME9zHevTpzKp9F0I8SJcovlMskvSTjzc+XhVEWyE7JruPvbFnkzC6olF6ZQ3amLCKnXBbdMwmA7wPAHwF4x1EWx2VRPrtkSda+Jum/JN0gy7MzKnPw/o4sn
Скачать книгу