Бригады призраков. Джон Скальци
один из создателей квантовой механики. (Здесь и далее примеч. пер.)
2
Кюри приводит искаженные слова американского астронавта Нила Армстронга, сказанные им, когда он 20 июля 1969 года впервые ступил на поверхность Луны: «Для меня это маленький шажок, но для человечества это огромный шаг вперед».