Изгой. Карен Линч
Солт-Лейк-Сити. И я не единственная, кто вздохнул с облегчением. День выдался долгим для всех нас, а пятичасовая поездка утомила бы любого.
– Не знаю насчет вас, ребята, но я до смерти устал. – Роланд громко зевнул. – Что скажете на то, чтобы найти мотель и завалиться спать?
Питер потянулся.
– Звучит отлично.
– Сначала я должна заскочить к другу Дэвида за вещами, которые он приберег для меня, – сказала я, потирая затылок.
Джордан бросила на меня быстрый взгляд.
– Сейчас? Поздновато для гостей.
– Дэвид сказал, что его друг, Кельван, днем спит. Если не пойдем сейчас, то не сможем застать его до следующей ночи, а мне не хочется задерживаться здесь надолго.
– Ладно, но сперва нужно найти заправку. Мой мочевой пузырь вот-вот лопнет.
– Та же история, – согласился Питер.
Я достала сложенный листок бумаги из заднего кармана джинсов и принялась изучать написанный адрес. Нужно обзавестись картой. Никто из нас не знал этот город.
Поиски заправки быстро увенчались успехом. И мы вчетвером отправились на поиски туалета, после чего я обнаружила маленькую стойку с сувенирами, на которой лежала карта города. Я купила ее, бутылку воды и несколько сэндвичей из холодильника. Не самая лучшая еда, но хоть поможет продержаться до завтрака. К тому времени, как я вышла наружу, Джордан уже заправила машину. Мы быстро разделались с бутербродами, и я поняла, что прокормить четверых взрослых с отменным аппетитом будет нелегко. Но решила подумать об этом позже, а прямо сейчас сосредоточиться на поисках друга Дэвида.
Питер усмехнулся, когда я развернула карту.
– Зачем ты тратишь время, если мы можем просто вбить адрес в телефон?
– У нас пока нет никаких телефонов, – ответила я, проводя пальцем по маршруту. – Вы двое ведь разбили свои, да?
– Эм…
Я резко подняла голову и повернулась на сиденье, чтобы посмотреть на друга.
– Пожалуйста, скажи, что вы выбросили телефоны еще в аэропорту.
Питер покраснел.
– Мы подумали, что лучше оставить их на всякий случай.
Я зарычала и потерла виски, чувствуя, как головная боль начинает нарастать.
– Питер, Мохири профессионально отслеживают людей. Сколько времени им, по-твоему, понадобится, чтобы выяснить, что мы вместе? Нужно избавиться от них сейчас же.
– Они правда так хороши? – спросил Роланд.
– Мы говорим о Николасе, – напомнила Джордан. – А ты сам как думаешь?
Роланд вытащил телефон и поднял его.
– И что нам с ними делать? Выбросить в мусор?
– Нет, они все равно отследят нас. – Джордан опустила карту и огляделась. Улыбка озарила ее лицо. – Давайте их сюда. У меня есть идея.
Роланд и Питер передали ей телефоны, и Джордан выскочила из салона. Мы наблюдали, как она направляется к бензоколонке, где был припаркован фургон. Она исчезла за ним и спустя минуту появилась уже без телефонов. Ее лицо лучилось самодовольством, когда она уселась обратно в машину. Но