Мелодия Джейн. Райан Уинфилд
очень жаль, что все так случилось с Мелоди, – произнес он полным неподдельного сочувствия голосом. – Очень жаль.
Джейн выдавила улыбку и вышла следом за Калебом.
– У вас тут на острове что, все такие? – поинтересовался Калеб, когда они уже ехали обратно к дому.
– Ральф неплохой малый, – отозвалась она. – И люди у нас тут вполне ничего. Как везде.
– Прости, если я повел себя невежливо, – сказал Калеб. – Наверное, этот его журнальчик просто напомнил мне всех тех людей, от которых мне очень хотелось оказаться подальше, когда я еще жил в Спокане.
– Ты не любишь оружие? – спросила Джейн.
– Не то чтобы не люблю, – ответил он. – Просто чувствую себя уверенней, когда его нет поблизости.
– И с такими взглядами ты собрался переезжать в Техас? – засмеялась Джейн.
– В Остин, – поправил ее Калеб. – Остин – совсем не то что весь остальной Техас.
– Пожалуй, лучше тебе держать при себе свое мнение по этому вопросу, когда переберешься туда, ковбой, – пошутила она. – Тамошние ребята наверняка гордятся своим штатом.
– Может, и так, – согласился он, глядя в окно.
Когда несколько минут спустя они свернули на улицу Джейн, Калеб покачал головой и сказал:
– Ну вот, снова я смотрю на людей свысока, валяясь в канаве.
– Что? – не поняла Джейн.
– Просто поговорка, которую я где-то слышал. Кем же это надо быть, чтобы высказывать мнение о людях, которых совсем не знаешь, когда сам при этом бездомный музыкантишка без гитары. Я порой веду себя как настоящая скотина.
Джейн с улыбкой свернула на подъездную дорожку, ведущую к ее дому, и остановилась.
– Знаешь, я не собиралась тебе этого говорить… – начала она, – но я очень рада, что ты его высказал. Свое мнение.
Глава 5
Заседание уже началось, когда Джейн вошла в комнату и заняла свое обычное место рядом с Грейс.
Та улыбнулась ей и вновь взялась за вязание, которое держала на коленях. Обыкновенно Джейн приходила пораньше, но сейчас не была уверена, как старшая подруга отреагирует на новость о ее уговоре с Калебом, поэтому нарочно выехала из дома с опозданием, чтобы избежать традиционной встречи, на которой они обменивались новостями. Утренние заседания «Ал-Анона» по субботам за без малого шесть лет успели стать их с Грейс ритуалом, затишьем в буре будней, как они называли эти встречи между собой. Грейс несколько лет уговаривала подругу прийти из-за проблем с алкоголем у ее родных, но Джейн дозрела лишь после того, как начала пить Мелоди.
Джейн обвела взглядом комнату – завсегдатаи терпеливо слушали новенькую. Женщина улыбалась, но улыбка была нерешительная, готовая в любой миг исчезнуть с лица.
Джейн сосредоточилась на ее рассказе.
– …Стоит ему напиться, как его словно подменяют. У меня такое чувство, что я его вообще не знаю. А иногда он вытворяет совсем странное. В четверг явился домой таким пьяным, что выдвинул ящик комода и туда помочился. Как вы думаете, что он сделал потом? Отправился в туалет и спустил