Не оглядывайся. Дженнифер Арментроут
дня в разговорах, что позволило мне снова узнать его. По его словам, мы начали встречаться в самый первый год старшей школы, и, по мнению Дела, все мои подруги завидовали мне и ревновали его ко мне. У наших отцов был совместный бизнес в Филадельфии, а наши матери не работали и сидели дома. Предположительно, наши отцы ворочали крупными делами: занимались торговлей на фондовой бирже и ценными бумагами – тем, в чем я совершенно не разбиралась.
Каждый год мы вместе с нашими семьями проводили праздники в Катскиллз[11], а летние каникулы – в разных местах, но тоже вместе. В прошлом году нас с Делом выбрали королем и королевой на школьном балу, и мы оба ожидали, что и в этом году повторим успех, – похоже, Дел этим очень гордился. А в школе мы уходили, когда хотели, обедали за пределами кампуса, вместе сбегали с уроков, и никто, похоже, нам не препятствовал. Впереди нас ждал Йельский университет, и у меня сложилось такое чувство, что окружающие предполагали, что мы так и останемся вместе. Навсегда. Второе или третье поколение богатых детей – у нас все было так, как у членов королевской семьи. По крайней мере, так показалось мне.
А теперь получалось, что моя жизнь уже больше не связана с Делом. Как ни старалась, я была не в силах представить наше общее будущее. Поэтому я дала ему возможность говорить о себе, в чем он и преуспел. Он выступал в качестве шорт-стопа[12] за школьную бейсбольную команду, ездил уже на второй «БМВ», и его любимой командой была «Янкиз»[13]. Дома в его распоряжении был целый этаж. Ни братьев, ни сестер. Правда, имелась парочка кузенов и дедушка, который управлял одной из крупнейших брокерских фирм в Нью-Йорке.
– Нашим отцам ничего не стоит купить или продать весь этот город, – сказал он, накручивая на палец прядь моих волос. – Ну, и твоя мать могла бы позволить себе такое.
– Каким образом? – спросила я, наверное, уже в сотый раз.
– Деньги в мою семью пришли от отца, – с гордостью объяснял Дел. – А у вас – со стороны матери. Ее семья инвестировала в железные дороги, пока это было прибыльно, а может, и по другим причинам. Хотя она не миллиардерша, и размер ее капитала никогда не сравнится с той долей, которой обладает в общем бизнесе мой отец, к тому же ее деньги – это ее наследство.
Я старалась изо всех сил не закатывать от скуки глаза.
– А тебе известно, чем занимался мой отец до того, как встретился с моей мамой?
Дел пожал плечами.
– Он поступил в Йель, по всей вероятности, со стипендией. По-моему, его мать была школьной учительницей, а отец – рабочим на стройке. К сожалению, они оба умерли несколько лет назад.
Я на некоторое время замолчала, думая об умерших дедушке и бабушке, которых даже не помнила. По-настоящему меня это не расстроило.
– Да, я думаю, моему отцу повезло, когда он встретился с моей матерью.
– Не просто повезло, чертовски повезло, – рассмеялся Дел. – До того как они встретились, он ведь был гол как сокол. Если бы не твоя мать, я не представляю, чего бы твой отец вообще мог достичь. А вот мой готовился управлять фирмой – так же, как и я. – Он снова