Тайная жизнь скромницы. Аврил Тремейн
многих споров. Но такое обращение казалось ей слишком… личным. А фамильярностей в офисе Кэтрин не любила. Если не держать ухо востро, и опомниться не успеешь, как переступишь через все границы. Но Кэтрин и так уже балансировала на краю из-за ситуации с «Цветком страсти», поэтому решила до конца дня не раздражать Макса своими «мистерами Резерфордами».
– Хорошо, – кивнула она. – Макс.
Начальник явно не ожидал, что она так легко уступит, и, оправившись от удивления, удовлетворенно кивнул.
– Только, я вас очень прошу, перестаньте выражаться, – с самым невинным видом прибавила Кэтрин.
Лицо у Макса сделалось озадаченное.
– Я и невыража… – Макс запнулся и через секунду расплылся в своей неотразимой чуть кривоватой улыбке. – А-а, вы про «черт возьми»! – Макс рассмеялся. – Иногда задаюсь вопросом, действительно ли вы такая паинька, какой хотите казаться, Кэти.
– Паинька?..
– Ну да, образцовая секретарша при всех атрибутах: кофточка-двойка, жемчужные бусы…
Кэтрин сдавленно фыркнула, и Макс сразу устремил на нее подозрительный взгляд. Кэтрин тут же приняла обиженный вид.
– Да, у меня есть кофточка-двойка, и жемчужные бусы тоже, – ответила она, изображая оскорбленную добродетель. Только ее кашемировая кофточка-двойка была ярко-красного цвета, и описать ее можно было одним словом – сексуальная. А жемчуг был черным, и жемчужные бусины перемежались с яркой бирюзой. Макс наклонил голову набок. Он всегда так делал, когда хотел посмотреть Кэтрин в глаза. А в этот раз он, казалось, мысли ее прочесть вознамерился.
– Такое чувство, будто эта тема вас забавляет, но почему? – вкрадчиво произнес Макс. – Нет, что-то вы недоговариваете.
Смешливость как рукой сдуло. Ах, этот напряженный тон, неподвижность тигра перед прыжком, пристальный взгляд… как будто Макс знал… Нет, не может быть. Начальник ничего не может знать ни о ней самой, ни о ее книге. Кэтрин была предельно осторожна – и выглядела, и вела себя, как классический синий чулок.
– Может, начнем? – резко произнесла она.
Но тут Макс опустил взгляд на ее ноги, и Кэтрин чуть не застонала. Сегодня утром она одевалась второпях и в результате проткнула ногтем последние черные колготки. Купить новые по дороге на работу не успевала, так что теперь ноги у нее были голые. Мало того – Кэтрин угораздило выбрать туфли с открытыми мысами, выставлявшими напоказ красный педикюр.
– Хм, – протянул Макс, будто говоря сам с собой.
Кэтрин чуть не покраснела:
– Ну так что? Начнем или нет?
– Я-то готов. Только вас жду, – бросил Макс и направился обратно в кабинет.
Следующий час начальник вещал в режиме монолога. Рассуждал про алмазные рудники в Африке, новый отель и торговый центр в Канаде и экологический курорт в Бразилии. Кэтрин знала, как привык работать Макс – его ритм, стиль, ожидания. Делая записи, она заранее угадывала, какие поручения он ей даст, с кем велит организовать встречу, какие документы прикажет найти. Иногда Кэтрин пользовалась своим старым диктофоном, но Макс предпочитал, чтобы, составляя