Нажми на «Play». Кайли Скотт
на нее вообще-то не приглашали, поэтому я не могу пригласить тебя.
– Черт возьми. – Он зевнул. – Ладно, ничего страшного. Может, для разнообразия лягу пораньше.
– Хорошая идея.
Я подошла к перилам. Внизу по улице проносились автомобили. Перл Дистрикт был скоплением баров, кафе и вездесущего холода. По улице, бросая вызов непогоде, шло множество людей. Повсюду разгоняли темноту городские огни, завывал ветер. С мрачной, экзистенциально-кризисной точки зрения – прекрасный вид. Портленд мне нравился в любую погоду. Он сильно отличался от моей родной Южной Калифорнии, и я это очень ценила. В этом городе дома строили, чтобы защититься от снега и льда, а не от солнца. Культура здесь была более странной и во многих отношениях – более снисходительной. А может быть, мне просто было трудно вспомнить что-то хорошее о родном городе. Я оттуда сбежала. И это все, что имело значение.
– Рис, мне нужно пойти пообщаться.
– Ты какая-то расстроенная. Что-то случилось?
Я застонала.
– Давай поговорим завтра на работе.
– Давай поговорим сейчас.
– Позже, Рис. Мне нужно сделать счастливое лицо, чтобы Лорен мной гордилась.
– Энн, хватит нести фигню. Что происходит?
Я скривилась и сделала еще один глоток пива, прежде чем ответить. Мы работали вместе уже почти два года. Очевидно, у него было достаточно времени, чтобы разобраться в моей манере говорить.
– Скай съехала.
– Отлично. Давно пора. Она отдала тебе деньги?
Я позволила своему молчанию говорить за меня.
– Че-е-ерт. Энн. Серьезно?
– Я знаю.
– Что я тебе говорил? – рыкнул он. – Разве я не говорил…
– Рис, давай не будем. Пожалуйста. Тогда я думала, что поступаю правильно. Она была моей подругой, и ей нужна была помощь. Я не могла просто…
– Нет, могла. Черт подери, она использовала тебя!
Я сделала глубокий вдох и медленно выдохнула.
– Да, Скай, черт подери, использовала меня. Ты был прав, а я ошибалась.
Он разразился длинной чередой ругательств, а я терпеливо ждала. Неудивительно, что я не хотела заводить этот разговор. Не существовало хорошего способа разобраться с этой паршивой историей. Разочарование вскипело во мне, защищая от холода.
– Сколько тебе нужно? – севшим голосом спросил он.
– Что? Нет. Я не собираюсь занимать у тебя деньги, Рис. Завязнуть в долгах – это не выход.
Кроме того, даже если он и владелец бизнеса, у него вряд ли есть лишние деньги. Рис умеет экономить немногим лучше меня. Я сужу по той дизайнерской одежде, которую он каждый день носит на работу. Очевидно, для того, чтобы поддерживать образ мистера Любовника в Портленде, требуется тот еще гардеробчик. Честно говоря, одевается он исключительно хорошо.
Рис вздохнул.
– Знаешь, для того, кто всегда готов помочь другим, ты сама паршиво принимаешь помощь.
– Я что-нибудь придумаю.
Еще один болезненный вздох.