Адораки. Выживший в руинах. Го Ни
свалка. Дома цвета ржавчины были беспорядочно нагромождены друг на друга и переплетались толстыми ржавыми металлическими трубами и стальными каркасами. Среди ржавчины выделялся только один оттенок – серо-черный – корпуса двух голографических рекламных щитов. Они искрились и переливались на свету. Вот только Му Эню некогда было любоваться видами, у него ужасно кружилась голова.
Одежда и штаны дедушки развевались, словно флаги на ветру.
– Живо… сядь… на землю…
Увидев, что Летающая индейка вот-вот столкнется с городской скульптурой боевого самолета P45, Бестолковый Котенок замер от ужаса.
– Кудах-тах-тах, режим дрейфа активирован. Наслаждайтесь полетом! – снова прозвучал механический голос Летающей индейки. Робот, кажется, наконец-то понял голосовую команду Му Эня. Он резко затормозил и повернулся в воздухе на девяносто градусов. Бестолковый Котенок от страха даже плакать не мог.
Во время поворота носок дедушки слетел с бельевой веревки и упал в миску господина Ло Гу – скульптора, который ел лапшу с морепродуктами в ресторане под открытым небом. Он поднял голову. Его сердитое выражение сменилось ужасом.
Мужчина указал пальцем в воздух и закричал:
– Смотрите, кто-то нарушил правила воздушного пространства!
Все вокруг подняли головы и стали тыкать пальцами в индейку в небе. Летающая индейка вдруг снова начала пускать пузыри. Они падали на землю и взрывались разноцветным дымом. Район Центральной улицы погрузился в хаос: проходившие по дороге братья Райт теперь были раскрашены черно-белыми полосами и стали напоминать двух зебр. Лепешки, которые продавались на перекрестке, превратились в гигантские дымящиеся лимоны. Чжи Хао, выбежавший из кинотеатра, теперь был похож на большую зеленую лягушку. Из-за густого дыма видимость на дороге была ужасная и машины сталкивались друг с другом.
– Стой! Прекратить распыление! – Му Энь с силой ударил по панели управления, но система не отреагировала.
Спустя примерно пятнадцать минут мощность двигателя реактивного ранца начала иссякать, одно из колесиков задымилось, а песни из динамика стали звучать фальшиво.
– Дурацкая индейка! Прекрати! – Бестолковый Котенок посмотрел на людей внизу и сразу поменял свое мнение. – Нет! Не останавливайся! Улетай отсюда!
Толпа жителей, перепачканных разноцветной краской, с гневными криками преследовала парнишку и его самодельный летательный аппарат.
Но это было еще полбеды. Летающая индейка понесла Му Эня к городской площади, где было не только многолюдно, но еще и выступал господин Нохару Мицу. Он стоял на платформе, украшенной цветами, и произносил важную речь:
«Город Металлолома добился хороших результатов по сортировке отходов в первой половине года. В качестве награды Министерство здравоохранения установит более высокие стандарты жизни для всех…»
Его опрятный белый костюм выделялся на фоне мусора и ржавых зданий. Дюжина беспилотных камер зависла в воздухе, делая снимки с разных ракурсов. Одни жители увлеченно