Леденяще холоден. А.Р.С. Хоркка

Леденяще холоден - А.Р.С. Хоркка


Скачать книгу
align="center">

      Примечания

      1

      Lumi – снег (фин.).

      2

      Rakkaus – любовь (фин.).

      3

      Viha – ненависть (фин.).

      4

      Spit fire – букв.: плеваться огнём (англ.).

iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMUAAAFKCAMAAACad2t7AAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAADZQTFRF8fHxMCwtkY+PWVZXyMfHTEhJdXJzrKur1tXVPjo74+Pjurm5g4GBnp2dZ2Rlp6WmIx8g/////uOVGwAAEflJREFUeNrcnde2pCgUQMlRbf3/n20BE4oKYqAuL7PmdlnlhpNJoMtpoiujgaynW/0XKKj85Gdv/jrc8msPcgnKoWhaeu3B6l5ZzKNAbauuiWKLiqKorzynLj73GEVz5Tl2dQyfooAXHiPtvQKVT9Fe+E3YsqL8xSUKdjdEHkUvGekUgLUUfE4BpkeAvECh6P0QFygatLA0Wxt18oUaPgCRTkEmr2tUu23JWujZsc9+AiKdgo3vzS0E35qt+kiaHoFIp4DDi5MwRNdJCPal6RmIdIrWmUnRv1ErQ1lSvRGyWZoegrhC0QrruHqc4MO6BXvS9BTEFYlqIWIGAu/kHHRPmlr4EMQOBRBHgZxrUOwEJfWONLXP5bdhCoT3Df5IEc7yhBW49Y/QNuRaHqYAEB+KVNBRjJGVDIdbD8rTDgVv8XEcu0vRy1sV+Lpn5WmHgh5RALhPUbchgXpansIUqj2iGAeDhKVNhr7ONPUyBT+mcKFsKFsjwS53AsW6lynYMYWVmyBFHfxz9bRWhCnwCQXZozCyVu+oBXibAp5Q6CMKEopZQuryNEV7QlFdoGi+oDjsOqfddRIF+oKiPZiZULuWtt6nIJ9QHBhGsWv/SXCInlfuIIU8CXqc8+5i/UXbXqpa3eAv2qOJCbb3XiDY6x9R8BPTKHbfi4b0+CMKJzL8xEiBHa++kUUblX9AwU7SAbYXUtgQa5VcW5OGP6AQJ/FbvevHbGmEik288gXFoL/sOJDiuxgtU6sPV50mr1OcYJCDzFus43bk/hfj9ykGDAwO6yDBsGIoFUyPDjVpSj+gGHIbSfad995gAQcJK2RaNYzbYWimnqLotBMNjMjqM4JOFC0O/j6H7bYdRLWEPkbRf/lUQcMNQoSYcRGV9F8O88BXKLqlwOAg7VLPUfT/GuzVdWN6v/a2aBDtU5AnKfp/ryIweh3wXARA4Y9JvZc8PkxhhDaGo5VIHeuFEysR9jGPU8zVwLNGa+UVA8PiB0JhC3ieYvRky57HpsEwCDuWPrT1PlX3AkXnUTRoOf5KM5+RylPhIytDkL1YKup5tezJwBMb83vWkC9P2SFWFAU7kOqNb4lTIbVQuvzi54HvrjfGXx51moApGFDP6aF6jgLAsYvU+HrN8cDpNKmqxvD4hlIV2C8ADqadjzJ/trpMpFE4qcK3pOS7FMMi04nhfLVm4lhYqQL3pIG7FO7b5xlVEmkDcI2aaA2p8D0V3GOKCUKer8UmC6VNMb3oUQqoNY2Iqr0Ub1H+IDhJy5/Si4X8RqwatRmF700iwy/5DgWL8Ix2gUQVTHpPG3+OgkwMET5JNWbEtm/TxJkq8DAFRKcMgCC8lzmQt/QbHASAODzWGk2tGoJzyII2LFbB1WN6Udfh7yZbZ9CEE1FBY41t8xjFbuLXWyyCGjw2pLdfAZBsKU3w4uRtCnL6BEAwNRZp3qY4bVy26a0oCkBq2l5pulP8XQqkV2/eGy1mVCQ1/15WRvqQp36VQvaGdQBRnAXfFTYcjMVz53VOinOwp0CvUthoQ7LeXYSlB9diLgxMOXZzFoZg9q5eAL4r/HBZsx1WtYnl/+yHITnp0kXttmVPiBukCTG2V9luh379vPHiixNHLj+g2HxNIPh1qjBNTZw6ke8pmu0qYe4HrOdh+ucUbLuKZ8iRRLBIenfSdwsF37wDaFYZkIXCRJBiKYz58VOd0VXUXq2Kzf8QNFPqdQrrLGhFxgi8DkEwz+Y2xxA5igEyhMj9NN6UALYQQ33E/ldqdnuAniFRahH56UDhgXk53whhir3N3ZqRpxcjCA4MU+VZMKM3zEqe2hcs+gWFIOM7Kz9a9OszbNhyop36EMl3MT6gEHSUlmpTOl+4wBHCfJI5D4mBgrcqRgaF5EOh3Leyta8nE4Qa17cRoyQrV877p3T1AYUw72T7VG/KN8hjshDGHtOpSkVXdko2NiB8n6JuB3PENpW0xtN0BwFnXbHDU4hE8RbYyiZeZ4KLyvn87ktcsImpIMyrEl6n6NMam/SBdRA4RxL2ddEYRtW+6viV2jqrfp6h3TSwa094wW09+gDlx7wqUDa3nrARr1NUgbK99P6CR1Enq8LZRqK48zuiep2i3i65Qz7WpDXAF/n9QIq9ToE31W7hO8DFB3xzfPskQI7vbnC91hS8iqfYNG5kk5HfGJzfWeFEvheXS6/ue0bfW0iYW3a+kUL4YsMPtrfB1STMtBaGfk3RO4dq7f52y4seRT0GwpC2X1Mw3wHyQ131vLfx9ZX1PehridIr3yEPwyI/pKXCGV/wgddb19WWO0XsVMyBkK/TJKfg9GrB+TYK2DKBuFeNEsdDd2PKehdFH2Pg6b3l+ZoCfmvKeheFLZrXC6ct9dnYhdrXegHQYpW2IOLcpN24mOLZPY0nseRtC1s+oxB3LqX4jKIrpB51P4X8ExTVn6DQf4JC/RwFuHMd5GcUerEXaNiPwj6i4AxXF8Wg8nTa7rbR31DUGR0o/eIsIDnr1bIomuu1F3HbCq9sCivbDakZuDSMhVB0ym1KvCAMtCCKIZeAyXqp8nOKWymGSVaGqbomUHecyZRLoa7NA9Fg9AS+omDL6v3pT6nhF/WqZAC0UJ3G8CsKerhF1fcQtKKs0f3HVpviUIcbaZd8io8ohL9qkMeUPeS6cgCXVcJPtJsl7KiP2P0GvqFQ0TMQUfvd628oFkYT4v1domQrRzeWcm6IzJu5DiNaKXeUPG5HSd19RTFVjrmZTuoQDNrc+smNGHetGxwwQO/B+9hqe0xI5CbXDynmTdHcndmu8DpgV3EbS+SnFU69zv8J9bU8cp/VxxXOejNfzeVCy+OU4vuqGtsc/wPQVPyPlKcCqmp46/MAG7S8ioO4vo/kvvkLGZAJ1fAErbi+LPi+ehQJJm52Yxz+mbEYfHh13W9/s7Z5ExfCvbPaYymKqHCivSPnYylACRQuEglgxJ7bwkugGDfxiKO0tmivt+z0NUbkZvVy5lhZKE2YNyo09JnBuHv+gm1P8FOL3apnJyHoMijGvWEwsAYYAlJurrdTsJlOOMLzUJyp+dUNVg/MiKHV0TqLsvKPaLfvHpBHIU+NFeoKogDe+TpgFij+1PEmj8yxzn3eSxWZ7Y843XBfEsUycKrFvJ3+ZDNraRTL0zubRTrKHjq96KlZex4UevQDkfkhBvNjkR+hWEuPjS2OayG0QIpVbmRdYAufOWfmQQq9pcDimUO9nlyTIzcSxcXxySYlUuhttMofUYtn10fxTZUGPXNw0bOrvPh6NR0a9ub/FEVHxtMsqzFjOjhNUZVKMYWGYKzmit+Jo3yxoosXVN3PROabH+ELYWkb9hNZUnKk+JOr5dHtExhfUFQl7WO92g4P2yY/QYH0jlYMaFD8AMW+YiO2Pq+9XAp5UKFF10cDFDIUxuXxyxigkKGwtSsNL2KAQobCqgbnFzFepTgpmSOJh+Joau38PQpBzqZgaB+/Dxt5aaEUUWtBSHd6E9u3FDHnvOKF9qgiKVQTNxRj1YEXqt2nZ1jSpRVoCqUQZ0KFvKoiKI+ijlkKgrxMnZdHEXX/AvI+3BQoUTGXw40UdfIKndf0ImI0psWSycVnUIqBWnY+TRWplyhiPLd/bmeSSL1DEXWdx7ySBaYubXmHIib8mKcvVHJB5B2KtMW0vEyKuG0L08dJmRTkGkVdFgVKoxgu100IzkEpdtar0VaJ+d4rFFGrgse13agiRCbWbF+hgCmxoFvonZbtvUEB0pbKE9mYW8lKi2lJGsVwH1xdGEXcrWhqStBhckkKlGdojY+EVXE1EJxqaEmJFU6ZYmiv2Y9STFRdOAVPNVFFUuC/QBG5h6Rwioc34r5DEXudPCqZInpPEiuYIv5Sb1wuBYi/u7FcCpBw8WGxFCkQxUYgSRCl2qg0iEK9XiJEoRS4/QMUqP0DFKr9CxTJQ5F36uBDFPIvUIhkiLyzE5+hqNu/MBZNMgQukCJdLZryKED7rqF9hoK/LFCPUIjke+1zz0UFRUDArjSKCxC5AnU7BUjXidxEr3vsVJPExgqjoJcoCtML0F5rpCgKfpECFUXRXKQoyuup9i9QXBWoXPUGBdjZ7PTiZgr5FyhA+xf0Qv8JiuoyBSuIgl6mKMjrXVeLkiIQ/ScorqtF3mz3vRTX1aKgvDtDLWhXDEWGWhSUd1d/goL+BYoMtSiIIkMtMs7ou5siQy2yb+ECJahFORQ5alEORY5alOP13MaPX7dRFoD/OAVwBvPHKdwuf3KRoimEwlSipLjqM1AhFKYSxWv+2xTKhRHytym4zTr1j0eDzB6dhH/c60EjFerHIxBih+J6xbyMSg4zQ5ETDxZRA4FmKFAGRQkVTm5fA/44hVyc7fazlX9tK5T0wwQD3DIUNOUinjJnxGprKFkexddr1QA0M0EqDyJzVQ64wVeYk4pRJgUEn1IQtwUVZlLkJUq5FMCqdp6ZzZ+gzKWonGJOiQX8BANky5M/FDmDgj86CdxcmcmXQ8Gu5xjG931zl3rljMs0ABTk+Q34xW1oerAt41CYE1kzTS5/ncLu7+SLF+e59dqrOp5DYVVAzff3Wv8rci0uf5cCDbNA2J8QqnK9uHqTQlvnwOZ9L8MpEoC+78UvU4g+CDQ53rysfDSTdW40Ur9G0XsKZnRA0+0CRva6aly9gp0a39D1yrAxLqDJj6nQKxRG9kXnb1YdHJag7Q0Nq+cpDEQ1TSAZaZKjQJE8pZiehujpU3ZNd5vAYzyLroVkFChvo17DkmvoerbTsH6Uwp5j38uPmkZCIBef+yphgl1R40SFWEhkfHCYTOHetFkYVCj6UMTG5zDkvdK0HYuF24wODsMUZG4rNXNvKsF8eVPfY8iMzfo6J+0FKuGet228GApibMahWm4K4lcohEYN3ugnxoi7SgsfBL2ah70CJlXCenxXOCgDWga+7mvoHMA3np+0XWPNg5ZGIRZSxdMogK6ORRjigLJi4jaFjeSYD3cRYy/wHWJFNn+X76Qtle0oazEkmf0/j6cgrnMp7rvda03/F7xnPCEjhn76Z1qrMdmYCjNTVGVt2OrCAuxPRunZ8zcCwQSM/tc0oxjVhyeyiWoaBkNqGqpFR+ppeGAz3E9Ve6U+Rddpg+AIT1+GNFlGyNVi8JBg8Rig4+TETmk2DwYblF31CjSDsVosgsRZKQTbCynInBLSyo2BOXzT1g9MjImNWCkWWzc8IVB8IQPOnyruK5Bn1Z0ANbbPZzWSJFSitvrhTJ79YnMVrQnOeqNWWaYKGA7ZnBdHjv5d1cuYSNbAQLmfxRXqBdGSeY9YZqkn69luPzLP3NhM0flF10G9ihkMYX0NsvTcdFMl+UUKH6Htv8f+BWKkxWR0V9FOyMFRDg7yXasugONhvBS2sldZvTf2tgHCkAHOyAWK0ZjQyuo15OYvsJnkX+D1C/auptpYYoz2bYZL14eXUxV0dlcop+o2qEVmIIS0N0FpVoM0isG59WZHDcPdvzXTfso9947ibBOOU1zV5HQ20EQB44sgyLyA0xgSc9kE6nXNXtqjGBPxFFoO/mtwqkyByhMdgAd9dC/jE6Bt1HKIMc+FqWZZxen9HubWCbJeUJ1uAcRAHIXrfXckqfOjfcd44q/oQtmMLZEN4niuqyXNzQ5maei/pR0wV7D0ksyNqFVGMe3nVBQFaqcHAHZhkvY7QCzHpdfD3mETdi1Fc0G+3JM8YqvAvXBx+0FYiTi9MAMxdrQx/dCESb6VA0vhREj1FmbKM9ILYi7RYnvwxEQUvUBVHbAmU1ZanVL0xLOwMG+w54DH/xuZHLusL2W/LqDHHBzOfxq/p1zGBRlXRxRoaf9RuGT6b/kAqOUyMLzYlLPQfRyzaxaEdB3a+w3baXRlwcFycBdiTcIQy5hRsQivEJnJozFwliaq5hsc0Ey2bIi/vSGZ8wvq5YcyXLyeX1c0A0HmoqC5UzRic7TrhZhWNhbFhD4XokN2iJBVncnNYF+42LlW0tsIfI3mqHI4Eqmjz81ZNRjNZ+3PTLAzC+lSogeb4KbDWZTJAMNI+JJdU3A8EdaQ7o2mOI6qgwAX261e+rgSxOg7DIMN4XEUYp1MicOyHKu6VxuI+ojYZDGHXc15V1wDfWKQ9oDuCqQQJb5VMgX5AxDdfwEGAM5pKHxbBXB7AAAAAElFTkSuQmCC/9j/4QAYRXhpZgAASUkqAAgAAAAAAAAAAAAAAP/sABFEdWNreQABAAQAAAA8AAD/7gAOQWRvYmUAZMAAAAAB/9sAhAAGBAQEBQQGBQUGCQYFBgkLCAYGCAsMCgoLCgoMEAwMDAwMDBAMDg8QDw4MExMUFBMTHBsbGxwfHx8fHx8fHx8fAQcHBw0MDRgQEBgaFREVGh8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx//wAARCAM4BAADAREAAhEBAxEB/8QAuwAAAQUBAQEBAAAAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcQAAIBAwMBBgQEAwYEBAQADwECAwARBCESBTFBUWEiEwZxgTIHkaFCFLFSI8HRYnIzFeGCJAjwQ1MW8ZKisiVjNMLSRDUXc4OTVOKjGBEBAQACAQMCBQIEBAYCAQUAAAERAgMhMRJBBFFhIhMFcTKBkcHR8KGx4fFCUiMUBmIzcoKiQyQV/9oADAMBAAIRAxEAPwDx7GLnJNidCzdfGutbjRhdv3eHuZrfuYL2P/41aivqO59WXX9RtWXRxXu+2V9wPavHuN0UiSmZT0KsWBH4LUQLncVvaHNcDzeHNI+KzDjuQ9U3LRfoLkaeVO3/AAig8o+7DY+F7n5HA4fIePjJh6kkYO0bnbeyW/8ATDDcvxrWsc9nneYx0b1SXP6Qfzrpq5civ6kn8x/GtuSUZkdwu427dT0qLJlsNMyJcsQANdelYdXuH/baJX4Xnstv9ObLhjiv9X9KM7rnxLVnZrV7Bc99ZaeX/dv3jPiDN9rAB25OGIoehhgXzSyX63drKvzqxK8N9y8k8WMMZHPqZAsddRGvU/8AMdK3rHPe9HM+pJ/MfxNbcmnxGJKyNlbiLkqgJ0t2ms7V00jRXImK+mGNxpe5vburDae9ohfcTIfHQUDI7HzsxI69fzNAObKkfyhiF+J1qgfqSfzH8aIdWmZgqlmY9ACaDUweOneaKJFbIy5mVIYFubuxsoHfrUXDu8b3B7c9kx2xof8Ad/cbArLyDn/p4j0ZMZb3KqdPU03/AArOVxlhxx+9/f3KE7cnLKarBHokak2ub7Y418TUXs7/AIv7CYeLhPl+4edfHRAXlXHKLDGqi53zS2vb/CKYTyZDp9mo5PQi5bmZAhI3xQLsNu1bgGx77VcJl2/tTA+zaQ+viZcGbN2vykh9RD3CJwqL8gamDLT5j339uPb+MZcZ+Ny+QJ24eFiJC8jy/pDMFsi36kn4UHIZXvNvZOHLA2Mmb7/5hvVzmUet+0WXzQwuFvvl13emNB+qrIUf7b+5PZ+PzWTlc5zTye9OSVY5XzVKRxIf/Kjk+nc5+pjtHYNKYHpvN+2+I5vFEPLYa5MUd2jmJKPHf9UcqkFb/G1RMvN4PZmAvuHIwPZXuvLxeRxYvXmF/VxUIbaI3mjIDN8VNMLkH3L76+43tzFm4XnP2n73JjH7fl8V1EqRk2J2pZd5HQsqmiyRe9lcD9qeUjx0iyZOT5RBuliznkgMj9TtguFZfDcb0iXL0rGxMXEiEGLAmNCvSKNQig/AVWRbmg8z908qPbv3WweRx5CY+Rxoo+Vxg2hViYwxHfYBx8KjU7O491+3IOf4efi5ZBFITvxcki/pyp9LH/C30sO6qkr5y5v2zj400WHltkYXIYuScfk8MlWQDcNskT2uAVPQ37CKmWo9Q90+0PbXtDjJJ8H2gOV4zHjXfyK5cv7wuxtvn267Bfqo/CrazHIe38L2HOmRk8rm8hitlqQMKDClaKNm1VnaQkTbRpoNe+i5ctzPEeyVg5KCbPzIeSxN3+1/tkLQZTN9EbwzLviHbuDdLjra9mxY9U+zHufkMb21xPtrOhyuQzvWlEUwU+niYRO5Flkc6iPzH/CulS3qmHE/dv3jk/cD3Xxvsr25KP8Ab0ydqZV/JJKbh8pv/wAXEm5l8BftrWvTqle5e3uO4GHgMbhuLD/7bxipjo3mhaUousrbSCTIbs16yNiOOONAkahVHQCglQY3uX3j7b9sQQ5HPZbYePOWCyrE8oAQXYtsGg1+fZQZH24+4n/veHlMqHjJMHBwZxDi5LPvE4YE2OgAkVbFgtwL260sHYUCoFQK9APJcJiZLk2CwSknuAjY0HyrxnOT+z/e3F+43R5cWMrJkIvlEkbqY5k3HyqxBuL1pXu/s77y+yPdWbHx+LNNgclOxTFxMxQPWIF7RyoWjLf4bg1MI7e5qBXNArmgVzQK5oFc0CuaBXNAr0CuaBXoFc0C1oFc0CuaBUC1oG1oFrQLWgWtAtaBa0C1oFrQLWgWtArmgVzQK5oFc0CuaBUC1oFrQK5oFc0CoFrQLWgbWgWtFK5oFc99ArmgVzUDXNUK9ArmgVzQK5oFc0C1qBa0CuaBXNA2tAtaBa0CJNAtaBrmqFc0Cuailc0DXNArmimJNA1zVQrmilrcUHxxiD+rIe7T8TWq3B1yFGQpOiwvG7P3bXBP4WoPqTElWWP1FN1ezK3eG1B/A1ltxf3EaTivcPtr3Pt3YuHKcfK7lDNuuT2XVmt4ipQX7uSxz+0Zo4GE
Скачать книгу