Финиш. Кейт Стюарт
Вот увидишь, оно того сто́ит (фр.)
30
Прекрати пялиться, если не хочешь, чтобы он тебя заметил (фр.)
31
Кто? (фр.)
32
Человек, которому не нравится, когда люди задают о нем вопросы (фр.)
33
Я ничего не знаю. Здесь никто не знает. И ничего тебе не расскажут. Но зато я знаю, что если ты спросишь, если вызовешь у него подозрения, то вскоре исчезнешь. Или пожелаешь этого (фр.)
34
Кто-нибудь обязательно что-то знает. И если знаешь ты, то я был бы очень признателен (фр.)
35
Если до того, как прийти сюда, ты не верил в призраков, то он – живое тому доказательство. Его интересует в этом клубе только одно. Танцовщица. Она здесь ни с кем не разговаривает. Никогда. И всегда ходит в сопровождении. Однажды один из наших вышибал пошел за ними и пропал. С этими людьми лучше не связываться (фр.)
36
Спасибо (фр.)
37
Я найду тебя, любовь моя (фр.)
38
Выворачивайте карманы. Сейчас же (фр.)
39
С удовольствием, стерва (фр.)
40
Мне не нравится просыпаться без тебя. Я бы предпочел просыпаться в твоих объятиях (фр.)
41
Ты кажешься несколько напряженной. Я могу помочь тебе расслабиться. Языком у тебя между ног (фр.)
42
Из ума выжил? (фр.)
43
А ты не это имела в виду? Тогда сама решишь, куда отправится мой язык (фр.)
44
Я скучал по тебе, мое сокровище (фр.)
45
Не найдется сигаретки? (фр.)
46
Нет (фр.)