Настоящее сокровище Вандербильтов. Кристи Вудсон Харви
носит название «Морская сюита», и это наш фирменный коктейль, только менее крепкий, если мы подаем его ко второму завтраку.
Что ж, в чужой стране жить – чужой обычай любить, разве нет? Я приподняла бокал в знак приветствия и пригубила напиток. Коннер тоже взял бокал, кладя ладонь мне на спину.
Стюардесса отступила в сторону, и я увидела, что на палубе накрыт большой стол, на котором стояли две одинаковые тарелки с синей каемкой и инициалами «СС» посередине. В центре стола благоухал букет цветов, в которых я узнала – после нескольких месяцев предсвадебных хлопот – розовые лютики.
– Голодна? – спросил Коннер.
– Разве у нас свидание? – вопросом на вопрос ответила я, вскидывая брови.
– С каких это пор поздний завтрак считается свиданием? – широко улыбнулся он. Поздний завтрак это, по сути, всегда свидание.
Мы сели за стол, и перед нами тотчас же вырос один из тех матросов, которые помогли мне взойти на борт.
– Завтрак будет подан, как только мы выйдем в море.
– Значит, это и есть твоя жизнь? – спросила я, пристально глядя на Коннера.
– Шутишь? – расхохотался он.
Я пожала плечами. Откуда мне знать? Заработали двигатели.
– Мне в буквальном смысле пришлось делать паспорт, чтобы приехать сюда. Я впервые за границей. Не был в отпуске с… – Он помолчал, вспоминая. – Вообще никогда. Я ни разу не отдыхал с тех пор, как начал работать. Когда Гаррисоны сказали, что предоставят в мое распоряжение яхту, честно говоря, я даже вообразить не мог, что это будет настоящий дворец.
Мы отчалили. Я расслабилась.
– Надо признать, я рада, что ты предложил мне вместе с тобой насладиться этой роскошью.
– Надо признать, я тоже рад. – Мне уже было ясно, что с моря Виргинские острова будут выглядеть совсем не так, как из окон моего домика на дереве. Я ничуть не жалела, что согласилась на эту прогулку.
– Итак, в целом, надеюсь, на такой медовый месяц ты рассчитывала? – спросил Коннер.
Я прыснула со смеху, так что изо рта едва не полился коктейль.
– Понятно, – произнес он. – Я рискнул и, похоже, поторопился.
Это уж точно. И все равно я улыбалась, когда передо мной поставили тарелку с яйцами «Бенедикт»[11].
– Мисс, мы также готовы предложить вегетарианский и безглютеновый варианты этого завтрака, – сообщила стюардесса.
– Я готова съесть все, что прежде не съест меня, – ответила я с улыбкой.
Она рассмеялась.
Я положила в рот кусочек бутерброда и, смакуя его на языке, сказала:
– Так вот как живут архитекторы? Сплошной гламур: стофутовые яхты, команда, величающая тебя «сэр», постоянные полеты во всему миру.
– Именно, – кивнул Коннер. – Или парализующее неверие в собственные силы, разбавляемое крошечными проблесками славы, которые сменяются негативными отзывами случайных прохожих о зданиях, которые ты спроектировал, что заставляет полностью переосмыслить свою жизнь и все,
Яйца «Бенедикт» – блюдо на завтрак, представляющее собой поджаренные половинки булочки, на которые кладут яйца-пашот и кусочек ветчины, залитые голландским соусом.