Мистер Селфридж. Линди Вудхед

Мистер Селфридж

доме на Женевском озере, где он мог ухаживать за полной редких орхидей оранжереей, предстала для него в новом свете. Всего через три месяца после открытия нового бизнеса он принял неожиданное решение продать его и отойти от дел. Он позвонил своему бывшему коллеге Джону Шедду, попросив у него помощи и совета. Шедд порекомендовал ему пользовавшихся хорошей репутацией ретейлеров «Карсон, Пайри и Скотт», которые как раз искали новое здание, и организовал встречу Сэма Пайри и Гарри Селфриджа. Хитрый мистер Пайри предложил весьма невыгодные условия: вместо запрошенных двухсот пятидесяти тысяч долларов сверх первоначальной цены – сто пятьдесят тысяч плюс оплата долгов перед поставщиками. Отчаянно рвущийся на волю Гарри согласился.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

1

Свободный вход (фр.). – Примеч. пер.

2

Эпоха быстрого роста экономики и населения США после гражданской войны и Реконструкции Юга. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, примеч. науч. ред.

3

Собирательное название предпринимателей США периода 1870–1890 гг.

4

Имеется в виду Каролина Астор, жена Уильяма Блэкхауза-младшего, внука основателя династии предпринимателей Джона Джейкоба Астора. Она стала негласным арбиртром нью-йоркского общества.

5

Один из крупнейших профсоюзов в США, объединяющий водителей грузовиков.

6

Имеется в виду Браун Ланселот (1716–1783) – английский ландшафтный архитектор.

7

Главная достопримечательность города Или, которая строилась на протяжении трех столетий – с XI по XIV века.

8

Американский юрист, один из лидеров общественного мнения Нью-Йорка.

9

«Прекрасная водительница» (фр.). – Примеч. пер.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEA4QDhAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcGBwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAOtAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHgAAAAUFAQAAAAAAAAAAAAAAAAMEBQYBAgcICQr/xABxEAABAgQEAwUEBwQHAwUIAiMBAgMABAURBgcSIQgxQQkTIlFhFDJxgQojQlKRobEVYsHRFiQzcoKS8ENT4RclNKKyGBlEY3aDs7TxJic5OnPCGik1RWRlZmd0hZSjpKXS09QoKkZHSFRXdYSTlrXi/8QAHAEBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAECAwQFBgcI/8QAQBEAAgIBAwMBBQYFAwQABQUAAAECEQMEITEFEkFRBhMiYXEygZGhsfAUQsHR4QcVIzNSYvEWJHKCshclNENj/9oADAMBAAIRAxEAPwDgnfeBoCABAAgAQALwAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAdYAEACABAAgAQAIAH6QAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAXgAQAIAEAVJgCkACABAAgADaABAAvAAgACABAA+EACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAFoAEACABAAgAQABuYAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgADcwAIAEACABAAgAQAL7QAIAEACABAAgAQAIAEACABAAgAQAIAAFzAAgAQAIAEACABAAgAQAIAEAAbwAIAEACABAAvtAAgAQAIAEACAAOUACABAAJuYAEACABeABzgAQAIAEACABAAgAQAIAANjAAA2gAQALXgAQAIEWCBICN4ABgAQAIAEAC1oAEAC214AEAC20ACABa0CGwQJBAA6QITBAkEAAQAIAEAC8AAm8ACAAYAHS0ACABAAgAWgAQAIAEACABAAgAE3gAQAIAEAC+8ACABAAgAQAIAEACAYIFLaABvAmy5SbwLFNO8AVXygQi2BJWxI5QK+QBN4E34KQF+CoF4CwaTAkBRaABba8AUgCtrc4ApaAARaABAAgAW2gAQAIAAFzAhlbbQACOo5QC9Cg5wJK9doEJg94eRgGwaYEdwCNMCUyl7m0CSpFoAqr3RAi0WwFoqlNwYBlDAkuR1gQyihYwJKWgKKqFjAhIpaAQIEggRZUJuLwCZQC5gSVItAFIAqBvAAA3gCnMwAIAA3MAVVsYApAAgAQAIAHSABAAgAQAIAFtoAEAADUIAEADrAAgAQAIAEAC9oAECKLxyECLRWApggSgWgKBaAst02V6QK+Stt4BplbX5wHJTSPKBP1KwJ7gdYCwW2gEyhTANgIur4QBQC1z0gLKqTqgSU0QIsAQYElQmwgVXJTSTvAmwaICwJRYwIbsraw+MBZSw1QFlCj8IEOwJ8PTaAWxVSd4EAJ9OUC1ooRc+sB9CqQLdIEO0AJ1G8AtwHxGBBQJMCV6lyU6UiA8FpTcwIKoFrwJW4CgkwBTT0gSpFxTeATABYb7wD9QaBeBK4KgWgRRQA9YEpUVI2gC3QT1gSADSmBFg03EAmVIuIEgAtAiymj1gLBosYAooWO8CtgCb+kCyZQi0CSoF4AoRYwAIAEACABAAgAQAIAFoAEACABAAgAWgAXgAdYAEAGDlAzBAuuAQIBAsCBVAtAUCA5QIEfIECaBAIEAwcoEWCABAlbAtARBAbggRwCAsEBYIBAECeAcoEcvYpAcFYBUCAbKWgEysCfoCAplCIEcAt6QJ3YLQC2KwJoEBQIFQQJ45BAiwQJQIEtAgR4BAPkHKA

Скачать книгу