Теночтитлан. Последняя битва ацтеков. Хосе Леон Санчес
убивать, грабить… но не строить или сеять… Ряды воинов хранили молчание. Только что открывшаяся им перспектива разбогатеть, продавая награбленное золото на рынках Санта Доминго, Кубы и других островов Карибского моря, внезапно сменилась на утомительное и безрадостное освоение огромных пространств неизведанной до ныне Мексики.
Кортес решил, что наступил решительный и исторический момент, когда он может сделать и сказать что-то очень важное. Он вынул меч и подошёл к большому дереву. Там он остановился, повернулся к воинам и произнёс:
– Я, Эрнандо Кортес, рождённый в Медельине и служащий Святой Католической церкви, от имени Иисуса Христа забираю себе эту землю, которая находится передо мной, с двух сторон от меня и позади меня. Я беру её вместе с морем, которое скрывается за горизонтом. Я забираю её у дикарей, держа в руках крест и передаю с глубокой верой Святому Кресту, Истинному Кресту, Уникальному Кресту, Кресту Правды! Повторяйте за мной!
– Истинный Крест! Истинный Крест! – Пространство наполнилось выкриками воинов.
– Повторяйте громче!
– Истинный Крест! Истинный Крест!
После этих слов Кортес с помощью одного из солдат влез на лошадь и, продолжая держать Толедский меч высоко над головой, продолжил свою речь, наполненную пафосом. Его голос был высоким и громким:
– Я объявляю, что с этого самого момента все эти земли являются собственностью её Величества Донны Хуаны и её августейшего сына Дона Карлоса, который с благословения Святой Церкви является Королём Кастилии, Леона, Арагона, Сицилии, Иерусалима, Наварры, Гранады, Валенсии, Севильи, Галиции, Майорки, Сардинии, Кордобы, Корсики, Алжира, Гибралтара, Канарских островов, Восточной Индии, эрцгерцегом Австрии, Фландрии, Милана, Тироля, Барселоны…
Ряды воинов хранили молчание.
– Кто-нибудь против? – Спросил Кортес. Ответом ему было многоголосое:
– Нет! Нет! Нет!
– Если кто-нибудь против, он будет немедленно разрублен надвое вот этим мечом!
– Да! Да! Да!
Затем Кортес поднял в одной руке меч, в другой щит и задал ещё один вопрос:
– Будете ли вы защищать нашего Короля ценой собственной жизни, если будет необходимо?
Капитан Сандоваль сделал шаг вперёд и под одобрительный гул всего войска произнёс:
– Нашими жизнями! Да! Мы готовы пожертвовать нашими жизнями! Нам следует быть готовыми пожертвовать собой, если кто-то осмелится посягнуть на владения нашего Короля Карлоса Пятого от гор до гор и от моря до моря до самого горизонта…
Последние слова Сандоваля очень понравились Кортесу. Он наклонился с лошади к своему писарю Годою и почти шепотом спросил его:
– Ты всё записал?
– Всё до последнего слова, мой капитан, – ответил писарь. – Вы можете сами посмотреть. – Он жестом указал на свиток, исписанный чернилами зелёного цвета, лежащий на импровизированном столике рядом с ними.
Кортес опять наклонился к дереву и ударил по стволу мечом. Затем снова