Митчелл. Человеческая природа. Розалина Будаковская
его по плечу. – Радуйся, что не подумал.
Перед уходом мы взяли у Криса контакты всех, кто знал о партии «испорченного» мяса. На самом деле не так уж и много людей – только тот его друг из ветлечебницы. Зовут парня Эдвард МакКормак. На работе его не оказалось, а живёт МакКормак, по словам сотрудников небольшой ветеринарной клиники, в трейлере в районе Брайтон-Бич.
К сожалению, кроме того, что уже сказал Крис Джонс, от Эдварда МакКормака нам ничего не удалось узнать. Правда, Мэтт всё равно прибавил Майку работы: проверить звонки и перемещения МакКормака за последнюю неделю.
Время уже позднее, Мэтт вызвался подвезти меня домой, после того, как съездим в участок. Я не стал возражать: совсем неохота толкаться в общественном транспорте после такого долгого дня. У Майка ничего нового по делу, так что освободились мы с Мэттом быстро, сели в машину, отъехали от участка и на светофоре мой друг наконец не сдержался:
– По-моему, Мэри хочет со мной развестись, – поникши выдохнул Мэтт, отклонившись на спинку водительского сидения. – Она меня больше не любит.
– Мэтт, с чего ты это взял?
– Она постоянно уходит из дома, где-то пропадает, не отвечает днём на звонки, а когда я её спрашиваю, где она была, Мэри говорит, что гуляла с подругами, – он пожал плечами и размазался по креслу, словно кисель. – У неё кто-то появился? Джон ничего такого не замечает. Я даже спрашивал у него, не приходил ли кто, когда меня не было, а он говорит, что нет.
– Тогда с чего ты взял, что Мэри хочет развестись? Ты пробовал с ней просто поговорить?
– Она не хочет говорить. Постоянно что-то в сумке прячет и ведёт себя странно.
– Господи, Мэтт, просто поговори с ней! Ты вообще пробовал это?
– Нет, – мой друг надулся и отвернулся от меня. – Как ты себе это представляешь?
– Говорят обычно словами, Мэтти, – усмехнулся я. – Садятся на кухне или в комнате и говорят.
– Иди ты к чёрту со своими советами, Хилл!
Ферма Джорджа Максвелла
Эйден со вчерашнего дня ведёт себя странно. Как будто ждёт чего-то, у него не хватает терпения, но он всеми силами пытается скрывать это от меня. Сегодня у него только вечерняя служба, поэтому завтракаем мы вместе. Днём Эйден собирался взять с собой Роско и пройтись по магазинам за продуктами. Эх, даже обидно, что на месте Роско не я. Мне доставляет какое-то необъяснимое удовольствие просто следовать за ним.
Я встал, чтобы налить ещё кофе, и заодно стащил из холодильника последний ломтик ветчины. Всё-таки очень полезно заводить знакомства с итальянцами, которые держат свой магазин. Эйден смерил меня взглядом и задержал взгляд на обкусанной ветчине в моей руке.
– А если она из человечины?
– Я не знаю, какое на вкус человеческое мясо, так что даже будь оно там, я бы и не заметил, – я пожал плечами и сел за стол. – О чём ты думаешь? Явно ведь не о том, из чего сделана ветчина.
– Да так, – Эйден сел поудобнее. – Рут звонила.
– Рут? – удивление и радость мне не удалось скрыть. – Как