Пышка (сборник). Ги де Мопассан

Пышка (сборник) - Ги де Мопассан


Скачать книгу
что… я стану матерью… А теперь я уж не знаю, когда… право, не знаю…

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      Примечания

      1

      MONT-ORIOL, 1886 Перевод Н. Немчиновой

      2

      Мишле (1798–1874) – французский историк.

      3

      Обелиск. – Речь идет о находящемся в Париже египетском обелиске эпохи фараона Сезостриса (XIII в. до н. э.), вывезенном из Луксора.

      4

      Тенирс. – Имеется в виду один из двух фламандских живописцев: Старший (1582–1649) или его сын – Младший (1610–1690).

      5

      Калло (1592–1635) – французский гравер и рисовальщик.

      6

      Перевод И. Миримского.

      7

      Ты вестница небес… – цитата из стихотворения Шарля Бодлера (1821–1867) «Гимн красоте».

      8

      «Мон-Дор» – название французского курорта в Оверни.

      9

      Воочию (лат.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wBDAA0JCgsKCA0LCgsODg0PEyAVExISEyccHhcgLikxMC4pLSwzOko+MzZGNywtQFdBRkxOUlNSMj5aYVpQYEpRUk//wAALCAKlAXQBAREA/8QAGwABAAIDAQEAAAAAAAAAAAAAAAIDAQQFBgf/xABGEAABAwMDAgQCCAQEBAUDBQABAAIRAwQhBRIxQVEGEyJhcYEUMpGhscHR8AcjQuEVUmLxFiQzciVDU4KSJjSTorPC0uL/2gAIAQEAAD8A+moiIiIiIiIiIiKFSrTpCalRrR7la79Qt2AEOc6ezStQa5TeD5dvUJBghxAgrLdYL2vNO33FmPr9fsVQ147odQZxOKh/RKev7n7alm9o7h4PSVss1qzc7a7zGH3YT+ErZoX1pc/9C4pPPYOE/YthEREREREREREREREREREREREUXvZTaXPcGgdStKtqTGkNpMLp6nEfLlaf0q4rVBNQuYTgNET7KumYe7cDPUEfFQe0VKkn1Bo65CoqAPJqbiXcSOhWHu2w1rHGI64Kixs1XuLSYMEDssVhLy0NMcgTJ+CpqRt2ljjJ4LvZQaIbu2kAnkN6R1V9O7ubYu+jVqrWASA71AD4FdK115wbF3R6ZdT/AEK61teW922aFVru44I+SvREREREREREREREREREREWHOaxu5xgLRuL18EUBg4BIWnWc5w3F29xjKrMEiQwZ4HZZex3mgNmCIif37KZcYwRAPbhVVyW0oackT35Ve0UgTuG7HHQqkuNRxy2QYbHKxUc1pJY4iBkzlUuqEuMbSepbKy6PL2mHHAjKwSDWfDDk5/fyWHAsAaTlpgnMqp/rO8BpEwe5VlOKTmup52H0uA79l0LbWrii1guCKjS6DI9UdugXdtrqjdM30Xh3ccEfEK5ERERERERERERERERERa11eMoS1o31BnbxAXMfXq1Hh9X1H7h8AqqjiapEQ9x9/moOuC4hobLoxKixz5BJ27iRJHHXkd1ZsBqgEj1N6n8FA7huJaA0gQ2c9FLbsa6rJ3bQ3d3n49VQ6sQwgwSTwf38FrGsadVrDtJJA3H3Ky4Obv8AURiZz8sKxgDi5okyIB5+9VlznbWUu+cLFVxFQluMer2J5Kw9oqephJkQY5H6LG0BhbhokQCMFRol5bJgbRtII6fsKT6bqh3Q1oZAmcfJWUXVGVmVKJLXjDntIld6x1QVAKd2BTqdHDh3v7LpoiIiIiIiIiIiIiIiIufd3b3E07cwP6n9v33XP3lj3NeXO9uxU2EQXNdGOCI6KDnvcC5z4AyBHPt8FSGZO6HHnBg/P7ke53mUwTBcMeoc/qpNc5riRJM4btI+Si158oHa3vPKm6s1xeHO9XPqETI5K1n1A8kxkZAAH7la9Z3pI8stJO6Z494UaFX05EADB+auqOLnu2g5ABjuqHvgZ37icngcpUqegsdwXYICw+u7aabXCZ529P3+Cxv3PzLSDjHJhTLTUwHbXjuFkBrnw4RiSTmSOilFEPcZa1/B29QPhwsESwyfT8Py/fVdHT9VdaBlGu/fS75Jb8O4XoKdSnVYHU3tc09QZU0RERERERERERERFgkNBLiABySuXd3jqrg2mD5IMOjlypxtcWmPj+KoIBHqyep6LDXsBMRMknpHsouIDiRJMc+6gIORLveMe6kQSI2kAiXdUohwMPZiBEHP76Ku5dRaz+Y4NYz1O3YA7fgvN6h4poUq3l27C/bMkcTlcur4oujJosa15OXuySFpVNa1J4zclo6BoAUWazqDGbBcu2/AGFIazqbSHG5edxnIGVuW3iK6EsuQHgmZ4MrvWuo2t6NjHuJHLOFsBjmZxBbIAzPspSHNgNPMz81b5pDi14weo+yApEgODQ1wDo54hSaKjSIc1w6GInKjsDqm9rZDj3/FYo091MvYHH5xKutb02FyalNxIP1qcQHj4r09leUb2gKtE46g8tPYrYRERERERERERERYJDQSTAC5N7dis7Y138voO60mtcdpIAg4+SuawuBkhp/1FVbIbJ2iTyDnH9ghpM3GWDa7nMYUKlOafENjsoEbaYIdJnOORlZn0wWzu9OCq7utStmGtVd5cCd0/YvC65r1XUKj6dJzm25MgHkrjhhMluQOqlUpGm+HZxKgXEiJxMwggtODIWQT1JxkBTkh4Ie3PTp3WxbXFBtYVHhzHNGA0mD+i6llcX7q4uGF7qXAY90zBXeoXNKuHPa6XA+oTEc4WwKg2RtLuA4nhywx72tDg0xzBVjiCN7aZe8cpmo8GmC13YcGOB+KNaRVgPLME7QVhzBUA2t3bD6mnlXW9zWtrrzLfcC2JaQAHjsf7L1NleUr23FWiTEw4Hlp7LYREREREREREREXOvLre/y2eqm0+rPJ7LnHGXgB05HvKkC9zWgn1f6e6ABr3SDBHX8FCq0BhBmAehUQ0eUA4ZDiYHHslYHgul0fBQqABjC0wB/SOfl+qrl1GiBuBmSZPK8V4q1R13cNtmgtp0jJBxJ7lcBSDyGxGJ+1WU7h9N73wHOd1dlZFaiY30BjqDBJUqtxRNQmlbNYwkekknhTZWp1mvDqe15jjt8FqOy4kkn3Kwt2w1F9nVpu2h7WcNJXoNNpj6OLthbTFN5dU3f1TwIXTtnit/MY7eYyOnxW007c7d7Xf0juq3Ocap9EOB+sOuVYwGo5hewEg5PQBWvbuc50kHaIkY+fdVVC0AsftLSNwx+/ZRpBu5u9xMEkiIIPt3VllfVbG582mwQcPZMbgOV6+3r0rmg2tRcHMcMFWoiIiIiIiIiItS8rkfymTJ+sQeAucW/VDXbnQDHRVGnIJP8AVxuHKMG0RnBmesqTmtLXAk7ndJUfL3zTc8Anif3woYpt2ndAMhVlxdV3Fh4w7uhNQVIc2Wx35XJ8RarT06zaKfqrP+qHHI7/AIrwFWq+tVdUquLnuMknqsMY55hvUwFuDSNQIJbbVCAJMArNDR9QrOAp2lV/sGrar+GNWoU2vdaVDu4AGVzqtjdUTFWg9smBIWG1X0pY5kngT0Vb8uJgicx2UFkAkgAEkrtaW/8AkuY+kXkjJB4AlbGlV2Wl4/e53kv+rBleoZVIbNMwwAn1DiVGWlzHTuEcZyR+fCkanlgmD6j0OXDrj98rIDi1x3iGncACqxDZB9HBzyB2VTg2WHIDjGASfvSoyHODHPJ3TERIXQ0nUHWN25jtxtqhl0mS0/5v1XrQQRIMgoiIiIiIiIiKi6uBb0t3LjwFzSah3SA6SCD7oacNkRkThQJG4Aer5coIzLd0QJCjDSxzXyHHtmfglZuxm8dcY6qtlMFhlwnnlZePWWwWkjIHBCNYcuJHHb3XzXxHei91eq5n/TZ6Gwee5XKXq/BWitvqxuq7CaVM46SV9Mp02te4tEQIjoptaWmAG/2UyHdI9/dQqWtCqB5tJjoMiQtavo2nXDt1W0pOMRwubX8GaNWaWtoOpju1y1qfgnSKVN4eHvM/WJ4XJ8TeD6VvYPr2MnYJLTzC8Tb3LqLvLLi1s5mcLo0atIXDAX7jESMTnsvUtIFOmGbvLLZ4+8qYa41T5cAk5MyD8+6tqOaACANhO0w3n4qIABIG120yARkD9VHaxj/5XPXCjDSImZdBAbGAsVT5g3MEN6SeyrqkYO7gEd4/Vd/QNTaHMsKxdMfynHg/6V6BERERERERFhzgxpc4gACSSuRcF1xX3ubA6A8gLJg+mCXNyM8whb6mO2gN7qqq2QSW8Yzyof1R79+Mq0tABO4iMH8lW+A1jXEggzHH2/iokEu9LiBwSVmodxDd3GJ+axV3i2quLROwu75A+5fIHkue4nkmSs02OqPaxglzjAC+t+HrZtjo1tR9IO2ZnknouxS9NQnBxPsrA53QR8MwrBDuY91NEQqqoAWObEgjjmV8m8Y6bT0/WAaQ2srDfEcSqbO2bcOY8NaXSIIMbv3C9PTc8U+gbtEt7DjKl/0/QHQ0iQfmr2wXEgA9JPZRAY55e2PTjceSsMe41A1zjskgQSCFJxdSI8sY9usf7lQdJf6gDIxJBVb2NNSA0gAySRmf1VRdFRj6J8tzCSCSRB6H7V7PSb8ahZNq48wYeB37/NbyIiIiIiIi5+oXHq8lriAPrkfcFqsafSWlsgmI+5ZcCKkySOpUy8AAEGR36qFRzRUwc8yeqr9LMZInn5fijiOgJEz3+1ReyJLnQ7mHZkqxhBPzz7/BRn1Brs54BW1Ta1oLTBkdAvlXiuxZp/iC4o0m7aZh7R8RK0NNZ5l/RZAdLuO6+pW9fy7emMD1QByVvtq7BtqP9JGDPK3aVQOAI4IxBV7OJBmVJYnMLKiQDyOhyohp3cABfO/4lg/TLQlsekwuL4etqvmmoQQxp5/RelAc4gFhA7gyrGj+dve0E5II9lZtYRvztyTMfgois3YWtYNm6HB5zKq8wvqR5YLRwAYg9FOqXOaafltIaMEHrCg2SySC0gegnOVB3oIO0EDnP6ISw7Q1pmYk9crZ0y+On6i15EU3el47t7/Je1BBAIMg8ELKIiIiIiKuvUFKk55jAwD1K5ADn7qpBPV2YUwTAb2+WVlwDS1zQQQOe3dY2BzmuBEcyRyFU5kuJc47t2T8llzAxrnBx+R+1RJDRuaY6ujhSBD6Z3cO4ErOwGIeRuJMErHludt9QmYnnqtqiQMlvBzBXhf4i2L23FtfhkNe3y3R0IyPxK85oB/8XoDqTj4r29++tQoOqtIAZkk9PgvG19Y1e7ruq/Sa2DiDAC2aHizVrdopec1zRiP7rv6T44dUIZdNLSI9wV7S0vmXTCaTyQI6LU1PxHYaXVFO8qFjiJ4lcG6/iFa+YWWVlVrZwTiV1NC8VUdWreRUtn2z+AH8E9l6Fwdw2IXz3+JrvXYtd9b1n5YWl4TLzZVXRmQGru1htxBkjInhQbgDe70kgAk8BYeCymWgNFRxwTAgKl7w3+WRG3MRJJ/RY3jjG0EEwIWaRbUILvrTIjH29ypPYG+phBdMEjooyxtF25pdHfE9lGXUg3zBLRBwen7hYLiR5bXgsDuDBwvS+Gb81qBs6zpq0RLZ6t/sfyXcRERERERc28q+ZcCnuw0iPj1KrLBgbueesJBkeg5+sCrW
Скачать книгу