마리아 (한국어). Jorge Isaacs
미소 속에는 너무나 달콤함과 사랑스런 나른함이 담겨 있어 그녀는 이미 사라졌고 나는 여전히 황홀한 표정으로 그녀를 바라보았다.
XXI
이튿날 새벽에 나는 후안 앙헬과 함께 산길을 걸었는데, 후안 앙헬은 어머니가 루이사와 딸들을 위해 준 선물을 싣고 있었습니다. 우리를 따르라 5월: 그의 충실함은 모든 교훈보다 우월했으며, 그런 종류의 원정에서 몇 번의 나쁜 시간을 보냈음에도 불구하고 그의 세월이 어울리지 않았습니다.
강 다리를 지나 우리는 이미 나를 찾으러 오고 있던 호세와 그의 조카 브라울리오를 만났습니다. 그는 사냥 프로젝트의 요점에 대해 나에게 말했고, 근처의 유명한 호랑이에게 어떤 타격을 가하는 것으로 축소되어 몇 마리의 양을 죽였습니다. 그는 그 동물의 흔적을 따라갔고 소유물보다 반 리그 이상 높은 강의 근원에서 그 은신처 중 하나를 발견했습니다.
후안 앙헬 (Juan Ángel) 은 이러한 세부 사항을 들었을 때 땀을 흘리지 않았고, 그가 들고 있던 바구니를 쓰레기에 올려 놓고, 마치 살인 프로젝트에 대해 논의하는 것처럼 눈으로 우리를 보았습니다.
조셉은 계속해서 자신의 공격 계획에 대해 다음과 같이 말했습니다.
"나는 우리가 떠나지 않을 것이라고 귀로 대답한다. 우리는 valluno Lucas가 그가 말한대로 확인되는지 볼 것입니다. 티부르시오에 대해 나는 대답한다. 두꺼운 탄약을 가져 오십니까?
"네, 그리고 장총도 있었어요.
"오늘은 Braulio의 날입니다. 그는 정말로 당신이 연극을 하는 것을 보고 싶어합니다, 왜냐하면 우리가 곰의 이마를 겨냥하고 총알이 한쪽 눈에 박히면 당신과 내가 총알을 잘못 쏜다고 그에게 말했기 때문입니다.
그는 큰 소리로 웃으며 조카의 어깨를 두드렸다.
"자, 가자," 그는 계속했다, "그러나 내가 돌아섰으니, 그 어린 소년이 이 채소들을 그 여인에게 가져다 주도록 내버려 두어라," 그리고 그는 존 엔젤의 바구니를 그의 등에 던지면서, "그것들은 마리아가 그녀의 사촌을 위해 놓은 달콤한 것들인가?…
"어머니가 루이사에게 보내는 것이 올 것입니다.
"하지만 그 소녀는 무엇을 가지고 있었습니까?" 나는 어제 그녀를 그 어느 때보 다 신선하고 명료하게 보았다. 카스티야의 장미 단추처럼 보입니다.
"벌써 괜찮아.
"그리고 당신, 거기서 떠나지 않고 뭘 하고 있니, 네그리스트." 조셉이 후안 앙헬에게 말했다. guambía를 싣고 가서 나중에 혼자 걷는 것이 편리하지 않기 때문에 곧 돌아올 수 있습니다. 거기에는 할 말이 없습니다.
"다시 오지 않도록 조심하세요! 그가 강 건너편에 있을 때 나는 소리쳤다.
후안 엔젤은 겁에 질린 과틴처럼 갈대밭 속으로 사라졌다.
Braulio는 내 또래의 녀석이었습니다. 두 달 전 그는 삼촌과 동행하기 위해 지방에서 왔고 한동안 사촌 트란시토와 미친 듯이 사랑에 빠졌습니다.
조카의 생리학은 노인을 흥미롭게 만드는 모든 귀족을 가지고있었습니다. 그러나 그녀에게서 가장 눈에 띄는 것은 아직 보조가 없는 예쁜 입이었고, 그의 여성스러운 미소는 다른 파벌의 남자다운 에너지와 대조를 이뤘습니다. 성품이 온유하고, 잘생기고, 지칠 줄 모르는 일터였던 그는 요셉에게는 보물이었고, 트랜짓에게는 가장 적합한 남편이었다.
루이사 부인과 소녀들은 미소를 지으며 다정한 표정으로 오두막 문에서 나를 만나러 나왔습니다. 최근 몇 달 동안 우리가 자주 거래한 덕분에 소녀들은 나를 덜 부끄러워하게 되었습니다. 우리의 사냥에서, 즉 전장에서 요셉 자신은 나에게 아버지의 권위를 행사했으며, 마치 우리의 충성스럽고 단순한 우정의 비밀 인 것처럼 집에 자신을 제시했을 때 모두 사라졌습니다.
"마침내, 마침내! 루이사 부인은 내 팔을 잡고 거실로 안내했다. 7일… 하나씩 우리는 그것들을 세었습니다.
소녀들은 나에게 악의적으로 웃고 있었다.
"하지만 예수! 얼마나 창백한지." 루이사가 나를 더 자세히 바라보며 외쳤다. 그런 식으로 좋지 않습니다.