마리아 (한국어). Jorge Isaacs
놀랐고, 그는 아직 나를 압박하지 않았고 이미 그것에 대해 이야기하고 있었다. 당신과 그는 강이 내려올 때까지 두 시간을 기다려야 했습니다.
"말을 탄 의사는 maula입니다. 그리고 그의 pacienzuda 노새는 좋은 말과 같지 않습니다.
"고갯길의 작은 집에 사는 남자," 마리아가 나를 가로막았다, "오늘 아침 당신의 검은 말을 알아보았을 때, 그는 어젯밤 강에 몸을 던진 기수가 그가 건너지 않았다고 소리쳤을 때 익사하지 않았다면 자신을 존경했습니다. 슬프게 도! 안 돼; 다시는 아프고 싶지 않아요. 의사가 아무 소식도 없을 거라고 말하지 않았나요?
나는 "네"라고 대답했습니다. 그리고 그는 당신을 만나러 오지 않고이 15 일 동안 이틀 연속으로 지나치지 않겠다고 약속했습니다.
"그러면 밤에 다시 여행을 할 필요가 없습니다. 내가 뭘 했을까…
"날 위해 많이 울었겠지, 안 그래?" 나는 미소를 지으며 대답했다.
그는 잠시 동안 나를 쳐다 보았고, 나는 덧붙였다.
"내가 언제라도 죽을 거라고 확신할 수 있을까…
"무엇 때문에?"
그리고 내 눈의 나머지를 추측합니다.
"항상, 항상! —그는 쿠션의 아름다운 레이스를 살펴보는 것처럼 거의 비밀리에 덧붙였다.
"그리고 나는 당신에게 매우 슬픈 말을 할 것입니다." 그는 잠시 침묵을 지킨 후 계속했습니다. 너무 슬퍼서 그들이 내 병의 원인입니다. 당신은 산에 있었다… 엄마는 모든 것을 알고 있습니다. 그리고 나는 아버지가 어머니가 내가 이름을 들을 수 없는 악으로 죽었다고 말하는 것을 들었습니다. 당신은 아름다운 경력을 쌓을 운명이었습니다. 그리고 내가… 아! 내가 들은 것이 사실인지 모르겠다… 나는 네가 나와 함께 있는 방식이 될 자격이 없을 것이다.
그녀의 가려진 눈에서 창백한 뺨으로 굴러갔고, 그녀는 서둘러 눈물을 닦아냈다.
"마리아, 그런 말은 하지마." 내가 말했다. 아니요; 나는 너에게 간청한다.
"하지만 내가 그걸 듣고, 내가 나에 대해 몰랐을 때였다면… 그럼, 왜?"
"이봐, 내가 너에게 간청한다… 나는… 더 이상 얘기하지 말라고 허락하고 싶니?
나는 그녀의 이마가 그녀가 얹혀 있는 팔에 떨어지게 하고 그의 손을 내 손 사이에서 흔들었을 때, 바로 방에서 엠마의 옷이 다가오는 소리를 들었습니다.
그날 밤 저녁 식사 시간에 언니들과 나는 식당에서 평소보다 더 오래 걸린 부모님을 기다리고 있었다. 마침내, 그들은 마치 중요한 대화를 끝내는 것처럼 방에서 말하는 것을 들었다. 아버지의 고귀한 체형은 입술 말단의 약간의 수축과 눈썹을 통해 이마를 가로지르는 작은 주름에서 아버지가 자신을 변화시킨 도덕적 투쟁을 막 견뎌냈다는 것을 보여주었습니다. 어머니는 창백했지만 침착하려고 조금도 노력하지 않고 식탁에 앉으면서 나에게 말했다.
"오늘 아침 조셉이 우리를 만나고 사냥에 초대하기 위해 이곳에 왔다는 것을 말한 기억이 없었습니다. 그러나 그 소식을 들은 그는 내일 일찍 돌아오겠다고 약속했습니다. 딸 중 한 명이 결혼한다는 것이 사실인지 아십니까?
"그는 자신의 프로젝트에 대해 너와 상의하려고 노력할 것이다." 아버지는 멍하니 바라보았다.
"아마 곰 사냥이겠지." 내가 대답했다.
"곰?" 무엇! 곰을 사냥합니까?
"네, 그렇습니다. 그와 몇 번 해본 재미있는 사냥입니다.
"우리 나라에서는 너를 야만인이나 영웅으로 여길 것이다.
"그러나 그런 종류의 출발은 매일 그리고 모든 곳에서 행해지는 사슴의 출발보다 덜 위험합니다. 전자의 경우 사냥꾼에게 브레냐와 폭포 사이에서