Облачные деньги. Наличные, карточки, криптовалюта и борьба за наши кошельки. Бретт Скотт
российского суда признана экстремистской и запрещена на территории России. – Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев, – примечания переводчика.
2
Научно-фантастический фильм Стивена Спилберга по мотивам одноименного рассказа Филипа Дика.
3
Фильм Ридли Скотта по мотивам научно-фантастического романа Филипа Дика “Мечтают ли андроиды об электроовцах?”.
4
Научно-фантастический роман Нила Стивенсона.
5
Столица Казахстана, переименованная в Астану уже после выхода книги.
6
Игра на бирже, при которой делаются ставки на то, вырастут или упадут акции той или иной компании.
7
Трейдеров, которые покупают и продают финансовые инструменты в течение одного торгового дня.