Сочельник строгого режима. Тюремно-лагерные были. Борис Земцов
– комната воспитательной работы.
18
Шнырь, шестёрка (тюремн.) – заключенный, удостоенный права убирать камеру, барак и выполнять прочие обязанности по обеспечению быта заключенных, что намного легче обычных работ, которыми занимаются остальные заключённые. Такие поблажки нередко даются за лояльность администрации, стукачество.
19
Хозяин (тюремн.) – начальник зоны (То есть исправительной колонии (ИК) Управления Федеральной службы исполнения наказаний (УФСИН). – Прим. ред.).
20
УДО (сокр.) – условно-досрочное освобождение.
21
Мусор (тюремн.) – сотрудник администрации исправительного учреждения.
22
Телага (тюремн.) – телогрейка, бушлат, часть обязательного арестантского обмундирования, выдаваемого в местах заключения.
23
Коцы (тюремн.) – арестантские ботинки.
24
Дежурка, вахта (тюремн.) – комната дежурного представителя администрации в зоне.
25
Подмолодить (тюремн.) – поколотить, избить.